{"id":125,"date":"2012-01-13T05:48:53","date_gmt":"2012-01-13T04:48:53","guid":{"rendered":"http:\/\/manufaktuhr.info\/?p=125"},"modified":"2012-01-13T10:00:31","modified_gmt":"2012-01-13T09:00:31","slug":"sihh-2012-a-lange-sohne-neuer-masstab-im-chronographenbau-datograph-aufab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manufaktuhr.info\/?p=125","title":{"rendered":"SIHH 2012: A. Lange &#038; S\u00f6hne &#8211; Neuer Ma\u00dfstab im Chronographenbau: DATOGRAPH AUF\/AB"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00dcber ein Jahrzehnt galt der DATOGRAPH von A. Lange &amp; S\u00f6hne vielen als der voll\u00adkommene Chronograph. Einerseits wegen seiner technischen Vorz\u00fcge, andererseits wegen der uner\u00adreichten Harmonie seiner Anzeigen. Mit einer Reihe von Verbesserun\u00adgen haben die Konstruk\u00adteure von Lange nun bewiesen, dass eine Steigerung noch m\u00f6glich war: Mit einer auf 60 Stun\u00adden verl\u00e4ngerten Gangreserve, Gangreserveanzeige und eigenem Schwingsystem pr\u00e4sentiert sich der neue DATOGRAPH AUF\/AB in einem auf 41 Millimeter Durchmesser gewachsenen Platingeh\u00e4use.<\/em><\/p>\n<p>Bereits bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 1999 sorgte der DATOGRAPH von A. Lange &amp; S\u00f6hne weltweit f\u00fcr Aufsehen. Weil er mit seiner anspruchsvollen Technik und seinem ausge\u00adwogenen Design so deutlich aus der gro\u00dfen Menge von Uhren mit Stoppfunktion herausragte. Mit klassischer Kolonnenradschaltung, exakt springendem Minutenz\u00e4hler und Flyback-Funktion vereinten sich die Kardinaltugenden eines musterg\u00fcltigen Chronographen in einem Werk von un\u00fcbertroffener konstruktiver Klar\u00adheit und \u00c4sthetik. Die gestalterische Entsprechung dazu fand sich in der Harmonie der Zifferblatt-Gestaltung: das Lange-typische Gro\u00dfdatum und die beiden hellen Hilfszifferbl\u00e4tter f\u00fcr kleine Sekunde und Minutenz\u00e4hler hoben sich kontrastreich und perfekt ablesbar von dem schwarzen Zifferblatt ab und bildeten ein gleichseitiges Dreieck.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"124\" data-permalink=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/?attachment_id=124\" data-orig-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web.jpg\" data-orig-size=\"800,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web-300x240.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-124\" title=\"ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web\" src=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web.jpg 800w, https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_405_035_M_web-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>All diese Vorz\u00fcge bietet auch der neue DATOGRAPH AUF\/AB. Dar\u00fcber hinaus haben die Konstrukteure und Produktdesigner bei Lange intensiv an seiner Weiterentwicklung gearbeitet. \u00c4u\u00dferlich f\u00e4llt zun\u00e4chst das gr\u00f6\u00dfere Geh\u00e4use auf. Sein auf 41 Millimeter gewachsener Durch\u00admesser verleiht dem Zeitmesser eine deutlichere Pr\u00e4senz am Handgelenk. Stab\u00adindexe aus rhodiniertem Gold auf dem Zifferblatt \u2013 auch anstelle der bisheri\u00adgen r\u00f6mischen Ziffern II, VI und X \u2013 unterstreichen das klare Design und weisen die Uhr als Mitglied der erst im vergangenen Jahr \u00fcberarbeiteten SAXONIA-Familie aus. Bezeichnend f\u00fcr den bei Lange gepflegten Perfek\u00adtionis\u00admus ist ein kleines Detail: Das Fenster der Datumsanzeige folgt dem Gr\u00f6\u00dfenwachstum des Geh\u00e4uses. Durch eine Vergr\u00f6\u00dferung um vier Prozent bewahrt es die ausgewogenen Proportio\u00adnen des Zifferblatt-Designs.<\/p>\n<p>Der Zusatz \u201eAUF\/AB\u201c im Namen deutet eine zus\u00e4tzliche Funktion an: Eine Gang\u00adreserve\u00adanzeige auf der 6-Uhr-Position gibt zuverl\u00e4ssig dar\u00fcber Auskunft, wie viel von der auf 60 Stun\u00adden erh\u00f6hten Gangautonomie noch zur Verf\u00fcgung steht. Erst wenn der Zeiger am dritten Tag in den roten Bereich ger\u00e4t, ist es an der Zeit, dem Werk mit der Kalibernummer L951.6 neue Energie zuzuf\u00fchren. Die gegen\u00fcber dem Vorg\u00e4nger um 24 Stunden verl\u00e4ngerte Gangreserve wurde in erster Linie durch ein gr\u00f6\u00dferes Federhaus m\u00f6glich.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"123\" data-permalink=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/?attachment_id=123\" data-orig-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web.jpg\" data-orig-size=\"800,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web-300x240.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-123\" title=\"ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web\" src=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web.jpg 800w, https:\/\/manufaktuhr.info\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ALS_DATOGRAPH_UP_DOWN_L951_6_web-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>F\u00fcr Gangstabilit\u00e4t sorgt die gro\u00dfe, bei Lange entwickelte und gefertigte Unruh mit ihren sechs besonders pr\u00e4zise zu regulierenden Exzentergewichten. Sie wird von einer eben\u00adfalls im eige\u00adnen Haus entwickelten und gefertigten Unruhspirale angetrieben. Diese ist exakt auf die Charakteristik der Uhr angepasst und verleiht dem klassisch mit 18.000 Halbschwingungen pro Stunde arbeitenden Werk optimale Gangwerte.<\/p>\n<p>Unter den zahlreichen technischen Finessen tritt auch beim DATOGRAPH AUF\/AB die ebenso komfortable wie technisch aufwendige Flyback-Funktion hervor, die nur wenige Chronographen zu bieten haben. Der auf die Anf\u00e4nge der Fliegerei zur\u00fcckgehende Mechanismus erlaubt unmittelbar aufeinander folgende Zeitmessungen, indem er drei Schritte \u2013 Stoppen, Nullstellen und Neustarten \u2013 zu einem zusammenfasst: Mit einem einzigen Tastendruck l\u00e4sst sich der DATOGRAPH AUF\/AB mitten in einer laufenden Zeitmessung anhalten und zur\u00fccksetzen. Und das Loslassen des Dr\u00fcckers bewirkt den sofortigen Start einer neuen Zeitmessung.<\/p>\n<p>Unter dem Saphirglasboden zeigt sich nach wie vor eines der technisch vollkom\u00admensten Chro\u00adnographenwerke, das zugleich eines der sch\u00f6nsten ist. Dabei offenbaren sich dem Auge des Betrachters die interessantesten der zahlreichen mechanischen Abl\u00e4ufe und handwerklichen Feinheiten. Zu ihnen z\u00e4hlen der exakt springende Minu\u00adtenz\u00e4hler, der die pr\u00e4zise Zeitmessung garantiert, das Schaltrad, das die Chro\u00adnographenfunktionen steuert, und die von einer Schwa\u00adnenhalsfeder gehaltene Fein\u00adeinstellung des Abfalls auf dem handgravierten Unruhkloben. Alle Oberfl\u00e4chen sind aufwendig von Hand veredelt. Vier verschraubte Goldchatons setzen zus\u00e4tz\u00adliche optische Akzente in dem feinmechanischen Gesamtkunstwerk. So pr\u00e4sentiert sich die K\u00f6nigsdisziplin der Zeitmessung auf ihrem neuesten Stand.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber ein Jahrzehnt galt der DATOGRAPH von A. Lange &amp; S\u00f6hne vielen als der voll\u00adkommene Chronograph. Einerseits wegen seiner technischen Vorz\u00fcge, andererseits wegen der uner\u00adreichten Harmonie seiner Anzeigen. Mit einer Reihe von Verbesserun\u00adgen haben die Konstruk\u00adteure von Lange nun bewiesen, dass eine Steigerung noch m\u00f6glich war: Mit einer auf 60 Stun\u00adden verl\u00e4ngerten Gangreserve, Gangreserveanzeige und &hellip; <a href=\"https:\/\/manufaktuhr.info\/?p=125\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSIHH 2012: A. Lange &#038; S\u00f6hne &#8211; Neuer Ma\u00dfstab im Chronographenbau: DATOGRAPH AUF\/AB\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-lange-sohne"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7fs8R-21","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manufaktuhr.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}