Baselworld 2016: Die neue ProMare von Mühle-Glashütte

10572052_997532476988185_8913044101904501361_oIn der neuen Uhrenfamilie ProMare präsentiert Mühle-Glashütte drei Zeitmesser für die Individualisten und Individualistinnen unter den Outdoorfans. Die eigentliche Herkunft dieser Uhrenfamilie verrät schon ihr Name: Er stammt ursprünglich aus dem Lateinischen und bedeutet soviel wie „Für das Meer“. Im Mittelpunkt stehen bei diesen sportiven Uhren deshalb die Mühle-typischen nautischen Tugenden – höchste Präzision, beste Ablesbarkeit und absolute Robustheit. Doch gerade diese Eigenschaften machen die sportiven Zeitmesser auch attraktiv für alle Aktivitäten auf festem Boden: fürs Campen, Bergwandern, Mountainbiken, & mehr …. Denn auch wenn sie von den Anforderungen des Meeres geleitet sind, scheuen die drei Zeitmesser der ProMare-Familie keinen Landgang.

Alles im Fluss: Der ProMare Chronograph

IMG_4697Der ProMare Chronograph ist für Bewegung gemacht – und von ihr inspiriert. Ein Merkmal, das sich schon im Design des Outdoor-Zeitmessers offen zeigt. Die fließenden Formen des geschliffenen und polierten Edelstahlgehäuses laufen in einem seitlichen Flankenschutz aus. Die weißen Totalisatoren setzen sich kontrastreich vom karbonbeschichteten Zifferblatt ab. Die dynamische Optik der Karbon-Oberfläche nimmt durch orangefarbene Akzente noch mehr Fahrt auf: So leuchten die zentrale Stoppsekunde sowie die Zeiger der Totalisatoren in der Signalfarbe, komplettiert von einem schwarzen und orangefarbenen Ring auf der Lünette. Der ProMare Chronograph atmet in jedem Augenblick Freiheit und Geschwindigkeit – auch bei herausfordernden Wetterbedingungen. So kann die Zeitnahme dank der massiven Drücker auch mit Handschuhen gestartet werden.

IMG_4701Diese extrem robuste Uhr geht gerne mal die Extrarunde mit. Das Chronographenwerk MU 9408 ist dank der patentierten Spechthalsregulierung doppelt stoßgesichert, der Flankenschutz schützt die Krone vor seitlichen Stößen und die applizierten, mit Leuchtmasse versehenen Indizes sorgen dafür, dass die Zeit auch bei Dunkelheit gut ablesbar ist. Wasserdicht bis 30 bar und ausgestattet mit einem wasserfesten Leder/Kautschuk- oder Edelstahlband zieht es den ProMare Chronographen nach draußen.

IMG_4707

Technische Details ProMare Chronograph

Uhrwerk: MU 9408, Automatik mit patentierter Spechthalsregulierung, Glashütter Dreiviertelplatine und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur mit versenktem Drücker bei 10 Uhr. 48 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl geschliffen/poliert. Gewölbtes, doppelt entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Æ 44,0 mm; H 15,4 mm. Wasserdicht bis 30 bar.

Band: Wasserfestes Leder-/Kautschukband mit Dornschließe aus Edelstahl oder Edelstahlband mit Edelstahlfaltschließe. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Schwarz, Karbon-beschichtet. Applizierte Indizes. Zeiger und Stundenmarkierungen mit Super-LumiNova belegt.

Preis: 3.600,- Euro (Leder/Kautschukband) 3.700,- Euro (Edelstahlband)

 

Mehrblick garantiert: Die ProMare Datum

IMG_4698Für alle, die draußen unterwegs sind, ist das schnelle Erfassen der Zeit unter allen Lichtverhältnissen elementar. Deshalb steht die optimale Ablesbarkeit bei der ProMare Datum im Mittelpunkt. Bei diesem Zeitmesser ist der Name Programm, denn die Datumsanzeige ist ca. 15 % größer als in vergleichbaren Uhren. Dieses Merkmal passt stimmig zur gesamten Ausrichtung der nautischen Uhr. Das beidseitig entspiegelte Saphirglas ermöglicht jederzeit den ungetrübten Blick auf das mattschwarze Zifferblatt. Großflächig mit heller Leuchtmasse belegte Zeiger und Indizes sowie der orangefarbene Sekundenzeiger heben sich bei Tag kontrastreich davon ab. Und bei schlechten Lichtverhältnissen gibt die extrem gute Nachtsichtbarkeit Orientierung, die in einem stark nachleuchtenden Dreieck auf 12 Uhr gipfelt.

IMG_4700Weder Wind noch Wetter können diesem nautischen Zeitmesser etwas anhaben – nicht nur, weil er bis 30 bar wasserdicht ist. Dank der patentierten Spechthalsregulierung von Mühle-Glashütte ist er zudem unter allen Bedingungen präzise und zuverlässig. Geschützt wird das Werk von einem robusten und mit 44 Millimetern großzügig dimensionierten Gehäuse. Ein wasserfestes Leder/Kautschuk- oder Edelstahlband sowie der Kronenschutz zeigen auch optisch, dass dieser Zeitmesser keine Herausforderung scheut.

IMG_4709Wenn eine Uhr das Radar der Zeit ist, bedarf es in jeder Situation eines zuverlässigen und optimal ablesbaren Instrumentes, um sicher navigieren zu können. Ob auf oder abseits des Meeres: Die ProMare Datum bietet hierfür das gewisse „Mehr“.

Technische Details ProMare Datum

Uhrwerk: SW 400, Automatik; Version Mühle mit patentierter Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl geschliffen/poliert. Gewölbtes, doppelt entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Æ 44,0 mm; H 12,0 mm. Wasserdicht bis 30 bar.

Band: Wasserfestes Leder-/Kautschukband mit Dornschließe aus Edelstahl oder Edelstahlband mit Edelstahlfaltschließe. Bandstege verschraubt

Zifferblatt: Farbe Schwarz. Applizierte Indizes. Zeiger und Stundenmarkierungen mit Super- LumiNova belegt.

Preis: 1.990,- Euro (Leder/Kautschukband) 2.090,- Euro (Edelstahlband)

 

ProMare Lady: Natürliche Schönheit

IMG_4704Die ProMare Lady wurde von den Elementen geformt. Mit ihrer klaren und dennoch weichen Linienführung scheint sie dem Meer entstiegen – und ist zugleich der sanft schimmernde Beweis dafür, dass eine sportive Damenuhr zugleich robust und elegant sein kann. Schon auf den ersten Blick erkennt man ihre Herkunft, denn die ProMare Lady ist auch aus Elementen des Meeres gefertigt. So ist das Perlmutt des Zifferblattes ein reines Naturprodukt, das unter anderem von Perlmuscheln gebildet wird. Stundenmarkierungen aus kunstvoll geschliffenem Kristallglas und von Hand applizierte Indizes verstärken die edle Ausstrahlung und vollenden den klaren Zifferblattauftritt auf schmuckvolle Art und Weise. Eingerahmt wird das Gesamtbild von einem reinen, weißen Lünettenring, dessen Farbgebung sich noch einmal stimmig im weißen Leder/Kautschukband widerspiegelt.

IMG_4703Bei der ProMare Lady trifft weibliche Eleganz auf eine gehörige Portion Selbstbewusstsein – und so schwingt in ihrer natürlichen Schönheit jederzeit auch der starke Charakter dieser sportiven Damenuhr mit. Das 39 Millimeter messende Gehäuse aus poliertem und geschliffenem Edelstahl läuft in einem Kronenschutz aus, der deutlich macht, dass sich dieser Zeitmesser auch draußen zuhause fühlt. Wasserdicht bis 30 bar, ausgestattet mit der patentierten Spechthalsregulierung von Mühle und einem wasserfesten Leder/Kautschuk- oder Edelstahlband lässt sich die ProMare Lady nichts sagen. Weder von stürmischem Wetter, einem schwierigen Trail oder einem harten Tag im Büro.

Technische Details ProMare Lady

Uhrwerk: SW 200-1, Automatik; Version Mühle mit patentierter Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl geschliffen/poliert. Gewölbtes, doppelt entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Æ 39,0 mm; H 10,6 mm. Wasserdicht bis 30 bar.

Band: Wasserfestes Leder-/Kautschukband mit Dornschließe aus Edelstahl oder Edelstahlband mit Edelstahlfaltschließe. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Weiß (Perlmutt). Applizierte Indizes bzw. Stundenmarkierungen aus kunstvoll geschliffenem Kristallglas. Indizes und Zeiger mit Super-LumiNova belegt

Preis: 1.890,- Euro (Leder/Kautschukband) 1.990,- Euro (Edelstahlband)

IMG_4711

 

Mühle-Glashütte sponsert Segelteam auf dem Weg zu Olympia

Mit Annika Bochmann und Marlene Steinherr unterstützt der familiengeführte Uhrenhersteller Mühle- Glashütte ein starkes Duo der Deutschen Segel-Nationalmannschaft. Nachdem die beiden Seglerinnen bereits im letzten Jahr die Olympianorm in der 470er-Klasse gemeistert haben, geht es nun in den Endspurt um die nationale Qualifikation für die olympischen Wettkämpfe, die im August in der Bucht vor Rio de Janeiro stattfinden werden.

Annika Bochmann und Marlene Steinherr Image3Die Steuerfrau Annika Bochmann und die Vorschoterin Marlene Steinherr haben bereits im Oktober letzten Jahres erfolgreich die Grundlagen für eine olympische Teilnahme gelegt. Mit einem hervorragenden 8. Platz bei den Weltmeisterschaften in Israel ersegelten die beiden Sportlerinnen des Berliner Vereins Seglerhaus am Wannsee den Startplatz für die Teilnahme Deutschlands. Noch einmal spannend wird es bei der Europameisterschaft im April vor Mallorca. Denn hier fällt die Entscheidung, ob die beiden Seglerinnen auch die nationale Olympia-Qualifikation für sich entscheiden können.

„Wir freuen uns sehr über die Unterstützung von Mühle-Glashütte, die für uns im weiteren Rennen um Rio sehr wichtig ist“, so Marlene Steinherr. „Dies hilft uns bei der Deckung unserer Material- und Reisekosten und lenkt darüber hinaus den Blick auch nochmals mehr auf unseren Sport. Denn Segeln steht leider immer noch sehr im Schatten anderer olympischer Sportarten.“

Aquece Rio – International Sailing Regatta 2015 is the second sailing test event in preparation for the Rio 2016 Olympic Sailing Competition. Held out of Marina da Gloria from 15-22 August, the Olympic test event welcomes more than 330 sailors from 52 nations in Rio de Janeiro, Brazil.

Die Teilnahme an den Olympischen Spielen wäre für die 24-jährige Studentin Bochmann und die 30-jährige Sportwissenschaftlerin Steinherr ein großer Erfolg, denn die Teilnehmerzahl in der 470er-Bootsklasse, deren Name sich von der Länge der Rennjolle ableitet, ist auf nur 20 Boote beschränkt.

Aufmerksam wurde Nautische Instrumente Mühle-Glashütte auf das Team bei einer Veranstaltung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Die beiden Seglerinnen übernahmen die Patenschaft für den neuen Rettungskreuzer BERLIN und waren bei dessen Kiellegung am 21. Oktober 2015 in Bremen vor Ort.

Aquece Rio – International Sailing Regatta 2015 is the second sailing test event in preparation for the Rio 2016 Olympic Sailing Competition. Held out of Marina da Gloria from 15-22 August, the Olympic test event welcomes more than 330 sailors from 52 nations in Rio de Janeiro, Brazil.

„Als passionierter Sportler war ich sofort begeistert von den Erzählungen der beiden“, so Thilo Mühle, Geschäftsführer von Mühle-Glashütte. „Wenn jemand so für seinen Sport brennt, schon auf Kurs Olympia ist, aber immer schauen muss, wie er die nächste Regatta finanziell stemmt, das ist nicht einfach. Wir freuen uns, dazu unseren Beitrag leisten zu können – und ich persönlich bin nun sehr gespannt auf das nächste Rennen von Annika Bochmann und Marlene Steinherr.“

In der Vorbereitung für Rio de Janeiro stehen die nächsten Wettkämpfe bereits kurz bevor. Vom 20. bis zum 27. Februar tritt das Segelteam bei der Weltmeisterschaft in Argentinien an. Mühle-Glashütte drückt den beiden Sportlerinnen für die kommende Regatta in Südamerika sowie für die Europameisterschaft im April vor Mallorca fest die Daumen.

Nautische Instrumente Mühle Glashütte – Nautical Correctness: 29er Zeigerdatum

Ein Zeitmesser wie eine Reise ans Meer: Mit der neuen 29er Zeigerdatum präsentiert das sächsische Familienunternehmen Mühle-Glashütte einen sportiven Zeitmesser für alle, die mit beiden Beinen fest auf Deck stehen. Das analoge Zeigerdatum lässt eine Brise uhrmacherischer Nostalgie in den Alltag wehen und sorgt für eine entspannte und dennoch hochpräzise Navigation durch die Zeit. Benannt nach einer Segeljollen-Klasse, feiert die 29er-Familie von Mühle- Glashütte dieses Jahr ihr 10-jähriges Jubliäum. Die kleine 29er-Jolle gilt als besonders schnell, sportlich und dynamisch – und ist damit der ideale Namenspatron für den neuen Zeitmesser. Die maritime Herkunft der 29er Zeigerdatum erschließt sich auf den ersten Blick im satten Navy-Blau des robusten Natobandes. Klar wie Meeresluft wirkt auch die Gestaltung des Zifferblattes, das sich in helleren Nuancen vom dunklen Armband abhebt. Auf eisgrauem Grund formieren sich die aufwändig applizierten silbernen Indizes, die jeweils von einem nachleuchtenden Akzent komplementiert werden, um auch bei Nacht auf Kurs zu bleiben.

Muehle-Glashuette 29er Zeigerdatum M1-25-32-NB

Eingerahmt wird das Zifferblatt von der hellblauen Tagesanzeige des Zeigerdatums auf dem Rehaut. Bei dieser Form der Datumsanzeige dreht sich der Datumszeiger in 31 Tagen einmal um seine Achse und zeigt analog den aktuellen Tag an – dieser wird eingerahmt vom dunkelblauen, klassischen Halbmond an der Spitze des Zeigers. Als Pendant zu den blauen Nuancen hebt sich der Sekundenzeiger in Rot deutlich vom Zifferblatt ab und verstärkt die sportliche Note des Modells. Dynamik ist wichtig – aber auf dem offenen Wasser spielen höchste Präzision und absolute Zuverlässigkeit eine noch bedeutendere Rolle. Die patentierte Spechthalsregulierung von Mühle-Glashütte sorgt im Automatikwerk SW 221-1 in der Version Mühle auch bei stürmischem Wetter für einen präzisen Kurs durch die Zeit.

Ob Segeltörn bei Wind und Wetter mit Jeans und Softshell oder harter Tag im Büro mit Anzug: Mit der neuen 29er Zeigerdatum präsentiert Mühle-Glashütte ein sportives Fashion-Statement für die kleine nautische Auszeit vom Alltag. In dieser Neuheit spiegeln sich einmal mehr die Werte von Mühle-Glashütte wider: In einem ehrlichen und geradlinigen Design bilden Form und Funktion eine Einheit. Zu Wasser wie zu Land.

Technische Details 29er Zeigerdatum

Uhrwerk: SW 221-1, Automatik; Version Mühle mit patentierter
Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen
Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Zeigerdatum mit
Schnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl gebürstet/poliert. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mit
Sichtfenster. Ø 42,4 mm; H 12,2 mm. Wasserdicht bis 10 bar.

Band: Edelstahlband mit Doppelfaltschließe oder Textilband mit
Dornschließe aus Edelstahl.

Zifferblatt: Farbe Weiß/Blau. Applizierte Indizes. Stundenmarkierungen und
Zeiger mit SuperLuminova belegt.

Preis:
1.490,- Euro (Textilband)
1.590,- Euro (Edelstahlband)

 

Das Mühle-Jahr 2015: Im Gespräch mit Thilo Mühle

Die sächsische Uhrenmarke Mühle-Glashütte blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurück. Im Firmensitz in der Altenberger Straße 145 in Glashütte wurde weiter in den Ausbau der Fertigungskapazitäten, der Fertigungstiefe und in den Personalbestand investiert. Zudem konnte das Familienunternehmen auch auf den internationalen Märkten weiter wachsen. Im Gespräch berichtet Thilo Mühle über seine persönlichen Highlights 2015 und gibt einen ersten Ausblick auf die Entwicklungen im kommenden Jahr.

Thilo Mühle
Herr Mühle, wie würden Sie das Jahr 2015 für Mühle-Glashütte in einem Satz zusammenfassen?

Als leidenschaftlicher Läufer würde ich 2015 für Mühle als ein sehr positives Jahr der aktiven Regeneration bezeichnen. 2014 haben wir das 145-jährige Jubiläum unseres Familienunternehmens gefeiert und die neue Manufakturlinie R. Mühle & Sohn vorgestellt. Das hat uns sehr viel bedeutet und großen Spaß gemacht – aber zugleich hat die Entwicklung der Manufakturwerke RMK 01 und RMK 02 natürlich auch Energie gekostet. In diesem Jahr haben wir uns die Zeit genommen, uns auf die weitere Ausrichtung der Marke und auf Ideen zu fokussieren, um die Weichen für die nächsten Jahre zu stellen.

Was waren die Meilensteine 2015 für Mühle-Glashütte?

Persönlich hat mich besonders die Übernahme der ersten beiden bei uns im Haus ausgebildeten Uhrmacher-Lehrlinge gefreut. Diese beiden verstärken nun unsere Produktion – und zugleich haben im September zwei neue Auszubildende bei uns begonnen. Doch wir haben in diesem Jahr nicht nur in unsere Personalstärke investiert: Mit dem insgesamt vierten CNC-Bearbeitungszentrum haben wir auch weitere Möglichkeiten geschaffen, mehr und komplexere Teile im eigenen Haus zu produzieren.

Welches neu vorgestellte Modell lag Ihnen 2015 besonders am Herzen?

Für mich war dies der S.A.R. Rescue-Timer „150 Jahre DGzRS“. Mit dieser Uhr wollten wir zum 150-jährigen Jubiläum der Seenotretter aktiv deren wichtige Arbeit unterstützen. Seit der gemeinsamen Entwicklung des S.A.R. Rescue-Timers im Jahr 2002/2003 verbindet uns eine enge Partnerschaft. Der Erlös aus dem Verkauf der limitierten Zeitmesser kam deshalb auch vollständig der DGzRS zugute.

Muehle-Glashuette Sonderedition SAR Rescue-Timer 150 Jahre DGzRS_M1-41-63-KB
Als eines der wenigen unabhängigen Uhrenunternehmen im Familienbesitz blicken Sie auf eine lange Tradition zurück. Wie stellt sich Mühle-Glashütte weiter auf, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnen?

Unser Ziel wird langfristig ausgelegt sein. Wir werden weiter an einer Vertiefung unserer Fertigung arbeiten. Des Weiteren setzen wir auch auf eine dynamische Kollektionsentwicklung, mit dem Ziel, unsere Marke bei unseren Kunden vertrauter zu machen. Weiterführen werden wir auch die Manufakturlinie R. Mühle & Sohn. Es ist intern wie extern eine sehr spannende Geschichte und macht allen Mitwirkenden viel Spaß.

Können Sie uns schon einmal verraten, welche Produktneuheiten wir im nächsten Jahr erwarten können?

Ohne zu konkret zu werden, kann ich schon einmal preisgeben, dass wir in Basel eine komplett neue Familie im nautisch-sportiven Bereich vorstellen werden. Zudem ist auch in der Manufakturlinie R. Mühle & Sohn eine weitere Modellneuheit mit einer neuen Komplikation geplant, auf die wir sehr stolz sind.

Wie werden Sie Weihnachten feiern und mit welchen Vorsätzen werden Sie ins neue Jahr starten?

Wir feiern Weihnachten ganz klassisch im Kreis der Familie mit den Kindern, und natürlich darf die traditionelle sächsische Weihnachtsküche nicht fehlen – Würstchen mit Kartoffelsalat. Für das nächste Jahr würde ich gerne mehr Zeit mit meiner Familie verbringen, mehr Sport machen und Süßigkeiten besser widerstehen. Vorsätze gelten zum Glück ja aber erst nach der Weihnachtszeit (lacht).

Welche Uhr von Mühle tragen Sie gerade am Handgelenk und was ist Ihr persönlicher Geschenk-Tipp zu Weihnachten?

Ich trage den Terrasport I Chronograph.

Muehle-Glashuette Terrasport I Chronograph M1-37-74-LB 2700 EuroWenn es allerdings etwas klassischer zugehen soll, lege ich auch gerne eines der neuen Teutonia-Modelle mit Mühle-Blauem Zifferblatt und braunem Lederband an.

Muehle-Glashuette Teutonia II Grossdatum Chronometer M1-33-76-LB 3700 EuroDiese Zeitmesser sind nicht nur am Handgelenk ein Highlight, sondern auch unter dem Weihnachtsbaum.

Auch 2016 stehen wieder die großen Schmuck- und Uhrenmessen an, wo ist Thilo Mühle für ein Gespräch anzutreffen?

2016 werden wir auf jeden Fall wieder auf der BASELWORLD ausstellen. Zudem sind wir im November auch wieder auf der MunichTime. Ich freue mich natürlich auf einen regen Austausch wie in den letzten Jahren und bin gespannt auf die Entwicklungen im kommenden Jahr.

Sonderedition Mühle S.A.R. Rescue-Timer „150 Jahre DGzRS“

Ob bei Sturm oder hoher Dünung: Seit 1865 gibt die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) Seeleuten und Wassersportlern Sicherheit auf Nord- und Ostsee und ist für viele gar die letzte Hoffnung. Eine wichtige und gefährliche Arbeit, der unzählige Menschen ihr Leben verdanken. Mühle-Glashütte gratuliert der DGzRS zu diesem Jubiläum mit einer Sonderedition des S.A.R. Rescue-Timer – der Uhr, die bereits seit 13 Jahren an Bord der Seenotkreuzer im täglichen Einsatz ist. Die Sonderedition ist auf 150 Stück limitiert und wird über die DGzRS erhältlich sein. Seit ihrer Gründung haben die Seenotretter in der Nord- und Ostsee fast 82.000 Menschen aus Seenot gerettet. Allein diese Zahl unterstreicht die wichtige Bedeutung der DGzRS und die herausragenden Leistungen, die die Rettungsmänner und -frauen jeden Tag bei Wind und Wetter leisten. Auf stürmischer See sind genaues Timing und absolute Zuverlässigkeit lebenswichtig. Deshalb wurde 2002 von Mühle-Glashütte in Zusammenarbeit mit den Besatzungen der Seenotkreuzer eine Uhr entwickelt, die den Elementen trotzt – der S.A.R. Rescue-Timer. Aufgrund dieser langjährigen und erfolgreichen Partnerschaft lag es für Mühle-Glashütte nahe, zum Jubiläum gemeinsam mit den Seenotrettern einen besonderen Zeitmesser vorzustellen.

Muehle-Glashuette_Sonderedition_SAR Rescue-Timer_150 Jahre_DGzRS_M1-41-63-KBAuf der Sonderedition ist deutlich das Symbol der Seenotretter erkennbar – das Hansekreuz. Auf der 6-Uhr Position bietet ein täglich wechselndes Sichtfenster insgesamt sieben wichtige Eckdaten und Informationen zur DGzRS – für jeden Tag der Woche: „Gegründet 1865“, „150 J. im Einsatz“, „81.684 Gerettete“, „2183 Einsätze ‘14“, die Notrufnummer der DGzRS „0421 536870“, die Homepage „seenotretter.de“ sowie der Ausspruch „Klar P3!“. Mit diesem wichtigen Kommando melden die Seenotretter, dass ein Rettungsboot einsatzbereit auf Station liegt und bei einem Notfall sofort auslaufen kann.

Hannes Glogner / Hans HackmackAuch die Sonderedition wird den Anforderungen an das harte und gefährliche Einsatzleben der Rettungskräfte gerecht. Das vier Millimeter starke Saphirglas hält einem gewaltigen Wasserdruck von bis zu 100 bar stand. In Kombination mit dem doppelt stoßgesicherten Automatikwerk mit der patentierten Spechthalsregulierung von Mühle macht es den S.A.R. Rescue-Timer zu einem unerschütterlichen Zeitmesser. Funktionsbedingt ist auch das aus Sicherheitsgründen abgerundete Stahlgehäuse mit Kautschuklünette und der Krone bei vier Uhr – schließlich soll kein Seemann bei der Bergung aus dem Wasser oder Rettungsboot verletzt werden. Die besonders stark nachleuchtenden Zeiger, Ziffern und Indizes machen den S.A.R. Rescue-Timer auch nachts zu einem gut sichtbaren Begleiter.

Schiffsparade_150_Jahre_DGzRS
Die Sonderedition des S.A.R. Rescue-Timers wird über den Shop der DGzRS erhältlich sein. Der Erlös aus dem Verkauf der Zeitmesser kommt vollständig den Seenotrettern zugute. Ein Dankeschön an die Seenotretter und ein Beitrag, damit die Rettungsmänner und -frauen der DGzRS auch in den nächsten 150 Jahren ihre wichtige Arbeit fortführen können. Weitere Informationen zur DGzRS unter www.seenotretter.de.

Technische Daten Sonderedition S.A.R. Rescue-Timer „150 Jahre DGzRS“

Werk: SW 240-1, Automatik, Version Mühle mit patentierter Spechthalsregulierung, eigenem Rotor sowie charakteristischen Oberflächenveredelungen, Besonderheiten Sekundenstopp, Datumschnellkorrektur, verstellbare Sichtscheibe mit DGzRS-Jubiläumsinformationen und der Notrufnummer der Senotretter, 38 Stunden Gangreserve
Gehäuse: Edelstahl mit Kautschuklünette Abmessungen Ø 42 mm, Höhe 13,5 mm, Krone verschraubbar, wasserdicht bis 100 bar
Glas: Saphirglas, entspiegelt
Band: Kautschukband mit Edelstahlfaltschließe. Bandstege verschraubt
Zifferblatt: Schwarz. Ziffern, Stundenindizes und Zeiger mit Super-LumiNova belegt. Stark nachleuchtend
Preis: 1.865 Euro
Limitierung: 150 Exemplare

Mühle Terrasport I Beobachter: Präzise durch Raum und Zeit

Schon vor rund 80 Jahren wurden in Glashütte Armbanduhren gefertigt, die als Navigationsinstrumente in Flugzeugen eingesetzt wurden. Die Terrasport I Beobachter von Mühle-Glashütte verleiht diesem traditionellen Design neues Leben. Ganz der historischen Funktionalität verpflichtet, ermöglicht die optimale Ablesbarkeit auch modernen Alltagspiloten eine präzise Navigation durch Raum und Zeit.

Terrasport_I_Beobachter_04Klassische Beobachteruhren waren ein fester Bestandteil der traditionellen Fliegerausrüstung. Sie wurden von Bordnavigatoren getragen und mussten deshalb höchst präzise, zuverlässig und gut ablesbar sein. Im Zusammenspiel dieser meist 55 Millimeter messenden Uhren und eines Oktanten konnte die Position des Flugzeuges während des Fluges berechnet werden. Dieser Uhrentyp ergänzte die Chronographen der Piloten sowie die kleineren Dreizeiger-Modelle der restlichen Crew.

Terrasport_I_Beobachter_02Beobachteruhren zeichneten sich durch zwei verschiedene Zifferblattvarianten aus. Die erste Variante verfügte, wie die Terrasport I, über große Stundenziffern mit einer Minutenskala am äußeren Zifferblattrand. Die zweite Variante war mit einem kleinen Stundenzifferblatt im Inneren sowie einer davon getrennt gestalteten äußeren Minuterie inklusive Minuten-/Sekunden-Ziffern ausgestattet. Diese ermöglichte dem Navigator eine schnelle Zeitnahme, die bei der Definition von Aufklärungsergebnissen und zur Navigation nötig war. Die Terrasport I Beobachter lehnt sich an dieses Design an. Somit finden sich nun beide Zifferblattvarianten der klassischen „Nav.-B-Uhren“ in der Terrasport Fliegeruhrenfamilie von Mühle-Glashütte.

Terrasport_I_Beobachter_03Die geforderte Präzision und Zuverlässigkeit in der Luft garantiert ein durch die typischen Mühle-Veredelungen, wie die patentierte Spechthalsregulierung und den eigenen Mühle-Rotor, modifiziertes Werk. Mit 44 Millimetern Durchmesser verweist das gebürstete Edelstahlgehäuse deutlich auf die Größe seiner historische Vorbilder. Vom schwarzen Zifferblatt heben sich klar und deutlich die weißen Indizes und Zeiger ab. Die klare Gliederung der doppelten Zifferblattstruktur sowie die feine Skalierung ermöglichen im Zusammenspiel mit der roten Spitze des Sekundenzeigers eine sekundengenaues Erkennen der Zeit.

Terrasport_I_Beobachter_01Optimalen Tragekomfort gewährt das komfortable Armband aus schwarzem Büffelleder. Abgesteppt mit weißen Nähten ergibt dies einen markanten Retro-Charakter und ergänzt stimmig das schwarze Zifferblatt. Mit höchster Präzision im traditionellen Fliegeruhrendesign lädt die Terrasport I Beobachter den Träger zum Einsteigen, Anschnallen und Abheben ein. Und garantiert dabei zugleich, den Kurs immer fest im Blick zu haben.
Terrasport_I_Beobachter_05
Technische Daten Terrasport I Beobachter

 Uhrwerk: SW 200-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl gebürstet. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Ø 44,0 mm; H 10,4 mm, wasserdicht bis 5 bar.

Band: Büffellederband mit Dornschließe aus Edelstahl

Zifferblatt: Farbe Schwarz oder Creme. Ziffern, Indizes und Zeiger mit Super-LumiNova belegt.

Preis: 1.300,- mit Büffellederband, 1.400,- Euro mit Edelstahlband
Terrasport_I_Beobachter_06

Wahre Größe: Die Mühle Teutonia II Großdatum Chronometer

Teutonia_II_04So schön kann Funktionalität sein. Mit der Teutonia II Großdatum Chronometer präsentiert Mühle-Glashütte eine Business-Uhr, die bis ins kleinste Detail Größe zeigt. Als Neuerung in der erfolgreichen Teutonia-Familie ist sie in einer silberfarbenen sowie in einer nachtblauen Zifferblattvariante erhältlich. Einen exklusiven Charakter verleiht ihr dabei die Limitierung auf je 250 Exemplare. Darüber hinaus wird dieser Zeitmesser nach deutscher Chronometernorm in der Sternwarte Glashütte zertifiziert. So treffen in der Teutonia II Großdatum Chronometer höchste Präzision und beste Ablesbarkeit auf klassische Eleganz und ausgewogenes Understatement.

Teutonia_II_02Mit einer klaren Formensprache fügt sich das Modell harmonisch in die Teutonia-Familie ein – und erschafft gleichzeitig eine eigene ästhetische Eleganz. Das Großdatum bei zwölf Uhr bildet dabei den harmonischen Gegenpol zur Kleinen Sekunde bei sechs Uhr. Eingebettet in ein aufwändig guillochiertes, silberfarbenes Zifferblatt strahlt diese Anordnung Ruhe aus und erzeugt eine klassische Ausgewogenheit. Die Guillochierung ist jedoch nicht allein Verzierung, sie dient auch einer weiteren Gliederung des Zifferblattes. Dadurch erfüllt dieses Design gleichzeitig noch eine ganz praktische Funktion: Es unterstützt das Ablesen der Zeit auf einen Blick. Von der feinen, reliefartigen Zeichnung des Zifferblattes heben sich die geschwärzten Zeiger klar und deutlich ab. Von Hand applizierte Indizes setzen elegante Akzente im Detail, eingefasst von einem 41 Millimeter messenden Gehäuse aus poliertem und geschliffenem Edelstahl. Ein hochwertiges Armband aus Krokodilleder mit einer Doppelfaltschließe aus Edelstahl gibt dem klassischen Erscheinungsbild eine tragende Rolle.

Teutonia_II_05Doch nicht nur die optimale Ablesbarkeit steht bei diesem neuen Zeitmesser von Mühle-Glashütte im Mittelpunkt. Der 145-jährigen Tradition als Messinstrumentenbauer entsprechend stellt das sächsische Familienunternehmen an jede Uhr höchste Ansprüche in puncto Präzision und Zuverlässigkeit. So kommt in der Teutonia II Großdatum Chronometer ein in sechs Lagen überprüftes und aufwändig reguliertes Mühle-Uhrwerk mit hauseigenem Rotor und patentierter Spechthalsregulierung samt passendem Unruhkloben zum Einsatz. Nach der Vollendung der Bauteile, der sorgsamen Montage des Uhrwerks und der präzisen Reglage im eigenen Haus wird dieser Zeitmesser zusätzlich noch nach deutscher Chronometernorm auf Herz und Nieren geprüft. Auf dem Gelände der historischen Sternwarte in Glashütte wird jede Uhr 15 Tage lang bei wechselnden Temperaturen und in verschiedenen Lagen auf ihre Gangabweichung getestet. Somit ist jede Teutonia II Großdatum Chronometer, die die Mühle-Produktion in der Altenberger Straße in Glashütte verlässt, nach DIN 8319-1 chronometerzertifiziert. Ein exklusiver Charakterzug, der durch die Limitierung auf 250 Stück noch erhöht wird. Neben dem
klassischen Modell mit guillochiertem, silberfarbenem Zifferblatt wird es ein ebenfalls auf 250 Exemplare limitiertes Modell in Nachtblau geben, dessen Zifferblatt mit einem Strahlenschliff versehen ist. Ein brillantes Statement der „Final Edition“ dieses bewährten Modellklassikers von Mühle-Glashütte.

Teutonia_II_01Mit ihrer funktionalen Eleganz, zurückhaltenden Details und einer zertifizierten Präzision steht die Teutonia II Großdatum Chronometer im täglichen Geschäftsleben für klassisches Understatement. Und zeigt gerade dadurch wahre Größe.

Technische Details Teutonia II Großdatum Chronometer

Uhrwerk: ETA 2892, Großdatumsmodul Jaquet 3532, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 42 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl geschliffen/poliert. Gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Ø 41,0 mm; H 12,7 mm.
Wasserdicht bis 10 bar.

Band: Lederband mit Doppelfaltschließe aus Edelstahl. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Silber, guillochiert oder Nachtblau mit Strahlenschliff. Applizierte Indizes. Zeiger geschwärzt oder glanzvernickelt.
 
Preis: 3700,- Euro

Limitierung: 250 Stück je Variante

Teutonia_II_03

For Gentlemen only: Die Mühle Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde.

Die Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde von Nautische Instrumente Mühle-Glashütte verlangt nach einem vollendeten Gentleman. Mit einem leichten Hang zur Extravaganz, klassischem Chic und einem charismatischem Auftritt glänzt sie auf jedem Parkett – und bedarf zugleich einer gehörigen Portion Aufmerksamkeit.

M1-08-11-LBDie Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde muss nicht immer im Mittelpunkt stehen – sie hat aber auch nichts dagegen. Mit einem bis hin zur kleinen Sekunde perfekt gestalteten Äußeren tritt dieser Zeitmesser klassisch-elegant in Erscheinung. Die Eisenbahnminuterie, der sogenannte „Chemin de fer“, sowie das aufwändig behandelte Zifferblatt rufen die mondäne Erscheinung klassischer Taschenuhren in Erinnerung. Eine fünffache Lackierung mit abwechselndem Auftragen und Polieren verleiht dem Zifferblatt eine besondere Tiefe und die charakteristische Emaille-Anmutung. Das traditionelle Erscheinungsbild von kannelierter Lünette und weißem Zifferblatt erlangt durch römische Ziffern und elegante Indizes eine legere Note. Das blaue Krokodillederband erzeugt eine spielerische Facette durch das gekonnte Arrangement mit den gebläuten Breguet-Zeigern. Das Handaufzugswerk kann aber auch den exzentrischen Charakter der Uhr zum Vorschein bringen. Wenn sie nicht alle 42 Stunden mit zuvorkommender Aufmerksamkeit behandelt und wieder aufgezogen wird, stellt die Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde gekränkt ihren Dienst ein.

teutoniaDie traditionsverbundene Zifferblattgestaltung mit Hang zum Perfektionismus spiegelt den Charakter des Handaufzugwerkes MU 9415 angemessen wider. Kron- und Sperrad werden in der traditionellen Glashütter Dreiviertelplatine gelagert und mit einem Sonnenschliff veredelt. Die Dreiviertelplatine selbst erhält den für Glashütte charakteristischen Bandschliff. Gebläute Schrauben und die rubinrote Farbe der Lagersteine machen aus dem neuen Handaufzugswerk einen echten Augenschmaus. Einen Blick auf das Innenleben der Uhr erlaubt ein Boden mit Sichtfenster: Auch an dieser Stelle freut sich der Zeitmesser über das Interesse des wahren Uhren-Connaisseurs. Den perfekten Abschluss des Meisterstücks bildet schließlich ein Gehäuse aus Edelstahl mit dem charakteristischen senkrechten Schliff und volutenförmigen Hörnern mit polierter Oberseite.

Als Modell mit kleiner Sekunde bringt die Teutonia III Handaufzug einen mondänen Aspekt in die Familie der Handaufzugsuhren von Mühle-Glashütte ein und erzeugt zugleich ein ganzheitliches optisches Erlebnis. Mit einer extravaganten Note und klassischem Charisma verschönert dieses neue Modell seinem Träger die Zeit – vorausgesetzt, dieser nimmt sich für seine Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde genügend Zeit.

Technische Details Teutonia III Handaufzug Kleine Sekunde

Uhrwerk: MU 9415, Handaufzug mit Spechthalsregulierung, Glashütter Dreiviertelplatine und werktypischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 42 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl geschliffen / poliert mit kannelierter Lünette. Gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Ø 42,0 mm; H 12,2 mm. Wasserdicht bis 10 bar.

Band: Krokoleder- oder Edelstahlband mit Doppelfaltschließe aus Edelstahl. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Weiß. Eisenbahnminuterie mit Stundenindizes und römischen Ziffern. Emailledekor, 5fach lackiert. Zeiger gebläut.

Preis: 2.200 Euro (Lederband), 2.300 Euro (Edelstahlband)

Mühle Glashütte – M 29 Classic Einzeiger. Entschleunigung der präzisen Art

Zurückhaltend im Design, alltagsorientiert in der Darstellung, entspannt in der Wirkung: Mit der neuen M 29 Classic Einzeiger fasst Mühle-Glashütte die Anzeige der Zeit geradezu minimalistisch auf. Als neuestes Mitglied der Messuhrenfamilie greift die M 29 Classic Einzeiger die Optik traditioneller Einzeiger-Messinstrumente des Unternehmensgründers Robert Mühle auf. So nimmt dieser neue Zeitmesser den Träger mit auf eine wunderbare Reise zu den Ursprüngen des Unternehmens.

Muehle-Glashuette M 29 Classic Einzeiger M1-25-59-LB 1400 Euro
Traditionell dreht sich bei Mühle-Glashütte alles um das präzise Messen. Nach der Unternehmensgründung im Jahr 1869 stellte Robert Mühle Messinstrumente her, für die Glashütter Uhrenindustrie ebenso wie für andere Wirtschaftszweige. In der traditionellen Einzeigeroptik enstanden so zum Beispiel ein Universalmaß für Uhrmacher oder die „Schnellmesser Ideal“ – Instrumente, mit denen verschiedene Messbereiche von einem Zehntelmillimeter über einen Fünfzigstelmillimeter bis hin zu einem Hundertstelmillimeter genau gemessen werden konnten: mit einem Zeiger, auf einen Blick. Die verschiedenen Präzisionsbereiche der Instrumente, die je nach Kundenwunsch realisiert werden konnten, spiegeln sich heute auch in der Messuhrenfamilie M 29 Classic wider. Nach den Varianten mit Zentralsekunde und Kleiner Sekunde, ist die neue M 29 Classic Einzeiger nun der dritte Zeitmesser in dieser Uhrenfamilie von Mühle-Glashütte.

Das Einzeigermodell bietet die Möglichkeit, die Zeit auf eine neue Art und Weise wiederzuentdecken und diese schon mit einem flüchtigen Blick zu erfassen. Der Grund liegt im reduzierten Zifferblattdesign und der Einfachheit der Darstellung. Gleichzeitig verweist die Einzeigeroptik auf einen entspannten Umgang mit der Zeit. Kein tickender Sekundenzeiger und keine Zusatzinformation lenkt den Blick ab.

Traditionelle Schnellmesser von R Muehle und SohnWie es sich für ein Zeitmessinstrument aus dem Hause Mühle gehört, hat Mühle-Glashütte die Einzeigeruhr gleichzeitig aber auch so präzise wie möglich gestaltet und die Designelemte der Instrumente Robert Mühles aufgegriffen. So findet sich auch in der M 29 Classic Einzeiger die zweifache Skala der Originalinstrumente. Mit dieser lässt sich die Zeit am Innenring der Skalierung schnell und einfach in Viertelstundenschritten ablesen. In der exakten und hierarchisierten zweiten Skalierung des Rehauts werden die 10-Minutenschritte durch längere Striche repräsentiert, extrem feine Indizes zeigen die Zeit in Zweiminutenschritten an. Diese Darstellung erinnert stark an die Millimeterskala der traditionellen Messinstrumente aus dem Hause Mühle. Auch die Zifferblattgestaltung weist zurück in diese Zeit. So heben sich vom klaren, crèmefarbenen Zifferblatt der schwarze Nadelzeiger und die dunklen Stundenziffern deutlich ab. Gemeinsam mit roten Indizes über den Stundenziffern unterstützen sie die Orientierung und verstärken den Instrumentencharakter. Wie alle Mitglieder der M 29 Classic Familie ist auch das Automatikwerk des Einzeigermodells mit der patentierten, besonders stoßsicheren Spechthalsregulierung von Mühle-Glashütte ausgestattet. Das widerstandsfähige Gehäuse ist mit einer Wasserdichtheit von 10 bar und einer verschraubten Krone samt Flankenschutz versehen.

Während die Modelle M 29 Classic mit Zentralsekunde sowie die M 29 Classic Kleine Sekunde die Zeit sekundengenau messen, orientiert sich das Einzeigermodell an den Zeitangaben des Alltags. Ob halb sieben oder viertel nach drei – das Ziel ist es hier nicht, die Zeit beim Vergehen zu beobachten, sondern diese auf einen Blick zu erkennen. Damit bieten die M 29 Modelle von Mühle-Glashütte für jedes Zeitempfinden das passende Instrument – ob sekundengenau oder entschleunigt.

Mühle-Glashütte wächst weiter nachhaltig

In diesem Jahr feiert Mühle-Glashütte das 145-jährige Jubiläum der Firmengründung durch Robert Mühle sowie 20 Jahre Nautische Instrumente Mühle-Glashütte. Zu diesem Anlass lancierte das Traditionsunternehmen im Juni die Manufakturlinie „R. Mühle & Sohn“. Diese stellt das Ergebnis vielfältiger Investitionen in den letzten Jahren dar. Der dadurch erreichte Ausbau der Fertigungskapazitäten sowie der Fertigungstiefe zeigt positive Wirkung: Gemeinsam mit einer weiteren Expansion auf den internationalen Märkten wurde im ersten Halbjahr 2014 eine Umsatzsteigerung von 10 Prozent erzielt.

In den letzten drei Jahren hat die Glashütter Uhrenmarke ihre Produktions- und Fertigungskapazitäten stetig ausgebaut. Mit einem neuen CNC- Bearbeitungszentrum, der Vergrößerung der Personalstruktur sowie der Ausbildung im eigenen Haus wurde die Fertigungstiefe konsequent weiter erhöht. Diese Entwicklung gipfelte in den Modellen der neuen Manufakturlinie „R. Mühle & Sohn“. Angetrieben werden die Zeitmesser durch zwei Manufakturkaliber, die komplett im eigenen Haus konstruiert wurden. Ausgestattet mit einem durchdachten Komplikations-Modul, bieten diese Kaliber Raum für nützliche Zusatzfunktionen. Den Anfang macht bei den im Juni präsentierten Modellen die Auf/Ab-Anzeige.

Da Mühle-Glashütte die Präzision seiner Zeitmesser besonders am Herzen liegt, fertigt das Familienunternehmen die entscheidenden Bauteile für die neuen Uhrwerke selbst. „Auf die Robert Mühle-Modelle haben wir eine äußerst positive Resonanz im Markt bekommen. Das freut uns sehr, denn wir haben lange auf diese Zeitmesser hingearbeitet“, so Thilo Mühle, Geschäftsführer von Mühle- Glashütte. „Dies bestätigt uns in unserer Strategie eines nachhaltigen Wachstums in kleinen Schritten. Und es zeigt uns, dass wir mit der Manufakturlinie auf dem richtigen Weg sind, den wir auch in den nächsten Jahren weiter verfolgen und ausbauen werden.“ So sind für das kommende Jahr bereits weitere Neuheiten in der Linie „R. Mühle & Sohn“ geplant. Denn mit den neuen Modellen sollen weitere Komplikationen auf Basis der Manufakturkaliber RMK 01 und RMK 02 präsentiert werden.

Die Strategie eines nachhaltigen, behutsamen Wachstums verfolgt Mühle- Glashütte auch auf den internationalen Märkten. Nachdem im letzten Jahr das Händlernetz in den USA, Großbritannien und Japan weiter ausgebaut wurde, arbeitet das Glashütter Familienunternehmen seit Ende 2013 auch mit einem Vertriebspartner in China zusammen. Dort gelang mit den klassisch-sportiven Zeitmessern „Made in Glashütte“ ein äußerst erfolgreicher Start. Doch auch in den anderen Ländermärkten erfreut sich die Marke zunehmender Bekanntheit. „Mit unserer 145-jährigen Erfahrung im Bau von Messinstrumenten haben wir eine Geschichte, die wir auch international leben“, so Thilo Mühle. „Als unabhängiges Familienunternehmen stehen wir persönlich für unsere Tradition, für unsere Herkunft und für den Anspruch an Qualität und Präzision unserer Zeitmesser. Und das kommt international sehr gut an.“

Nachhaltigkeit steht auch bei der Personalpolitik im Mittelpunkt. Bereits im dritten Jahr bietet das Unternehmen die Ausbildung zum Uhrmacher im eigenen Haus an. Diese Entscheidung stellt eine stabile Grundlage dar, um auch in Zukunft weiter qualitätsbewusst wachsen zu können.