Glashütte Original Senator Cosmopolite – Alle 37 Zeitzonen in einer Uhr

Nie war es so einfach und unkompliziert wie heute, selbst die entferntesten Winkel der Welt zu bereisen. Und für viele Kosmopoliten ist es längst Alltag geworden, sich zwischen unterschiedlichen Zeitzonen zu bewegen – ob geschäftlich oder privat. 2015 hat die deutsche Uhrenmanufaktur Glashütte Original mit der Senator Cosmopolite einen herausragenden mechanischen Zeitmesser vorgestellt, welcher sich speziell an die Anforderungen der modernen Weltreisenden richtet. Ausgestattet mit einem innovativen Zeitzonenmechanismus ermöglicht es die Uhr dem Reisenden, die Zeiten zweier Zeitzonen gleichzeitig anzuzeigen, wobei jede der aktuell gültigen 37 Zeitzonen ausgewählt werden kann. Die Mechanik erlaubt es sogar, auf die Schaffung neuer oder den Wegfall bestehender Zeitzonen zu reagieren, wie erst kürzlich geschehen. Bis zu 96 unterschiedliche Zeiten sind so theoretisch möglich. Trotz der Komplexität des dafür neu entwickelten Automatikkalibers 89-02 wurde wieder großes Augenmerk auf eine einfache und intuitive Handhabung gerichtet. Im Herbst 2015 begann die weltweite Markteinführung dieser außergewöhnlichen Uhr.

1-89-02-01-04-30_Senator_Cosmopolite_WG_si_LB_PRKenner der feinen deutschen Uhrmacherkunst werden zweifellos sowohl die ästhetischen Dimensionen als auch die außergewöhnliche Mechanik im Inneren der Senator Cosmopolite zu schätzen wissen. Das neue Automatikkaliber 89-02 wurde hausintern entwickelt, um den Bedürfnissen des modernen Weltenbummlers gerecht zu werden: So kann die Tageszeit dank eines aufwendigen Zusammenspiels feinst konstruierter und integrierter Komplikationen in zwei Zeitzonen gleichzeitig angezeigt werden. Der Zeitzonenring bietet dabei eine Auswahl von 37 Weltzeitzonen. Jede von ihnen wird durch einen offiziellen IATA-Orts-Code dargestellt, der für einen bedeutenden internationalen Flughafen jener Zeitzone steht. Die 24 Zeitzonen, die in vollen Stunden von der Greenwich Mean Time (GMT) abweichen, werden durch einen schwarzen IATA-Code im DST- oder STD-Fenster bei 8 Uhr angezeigt.

06_Calibre_89-02__City_ringWeitere zehn Zeitzonen, die sich in Halbstunden-Schritten von der GMT unterscheiden, erscheinen in Blau, während die drei verbleibenden Zeitzonen mit Dreiviertelstunden- Abweichung in roten IATA-Codes präsentiert werden. Diese Farbcodierung ermöglicht es, die Abweichungen von der GMT auf den ersten Blick zu erkennen.

09_Calibre_89-02__WatchmakerDas Zifferblatt der neuen Senator Cosmopolite ist leicht abzulesen und zeigt die Tageszeit am Heimatort wie am Reiseziel gleichzeitig an, egal in welchen beiden der 37 Weltzeitzonen. Der primäre Bezugspunkt für den Reisenden ist in der Regel die lokale Zeit seines Zielorts. Entsprechend haben die Designer von Glashütte Original der Zeit unterwegs oder am Zielort einen Ehrenplatz eingeräumt, stellvertretend durch die zentralen Stunden- und Minutenzeiger, die kleine Sekunde bei 6 Uhr, eine Tag-/Nacht-Anzeige bei 9 Uhr sowie das charakteristische Panoramadatum der Uhrenmarke bei 4 Uhr.

07_Calibre_89-02__Panorama_dateEin weiterer Verweis auf die Zeit am Zielort findet sich bei 8 Uhr, wo zwei kleine Fenster anzeigen, ob in der Zeitzone am Zielort gerade Sommerzeit (Daylight Saving Time – DST) oder Winterzeit (Standard Time – STD) herrscht.

10_Calibre_89-02__WatchmakerDie Senator Cosmopolite zeichnet sich darüber hinaus, wie bei Glashütte Original nicht anders zu erwarten, durch unverkennbare Eleganz aus: Eine schwarze Eisenbahnminuterie und schwarze römische Ziffern zieren das lackierte Zifferblatt mit Silberkörnung. Entlang der zentralen vertikalen Achse sind das Zifferblatt mit der Heimatzeit bei 12 Uhr, die zentralen Stunden- und Minutenzeiger sowie eine kleine Sekunde bei 6 Uhr symmetrisch angeordnet. Das 12-Stunden-Zifferblatt der Uhrzeit am Heimatort verfügt über einen schwarzen Minutenring und arabische Ziffern, die kleine Sekunde über eine schwarze Eisenbahnminuterie und ebenfalls schwarze arabische Ziffern. Entlang der zentralen horizontalen Achse trägt bei 9 Uhr die Tag-/Nacht-Anzeige am Zielort einen Sternenhimmel auf der unteren und eine Sonne auf der oberen Hälfte. Sie wird ergänzt durch das Glashütte Original Logo bei 3 Uhr. Römische und arabische Ziffern, Eisenbahnminuterie und Minutenring sind alle gleichermaßen lasergraviert und Schwarz galvanisiert.

Die zentralen Poire-Stunden- und Minutenzeiger sind genau wie die Zeiger der Heimatzeit, der kleinen Sekunde und der Tag-/Nacht-Anzeige des Zielorts aus gebläutem Stahl gefertigt.

03_Calibre_89-02__Power_reserve_displayDie Anzeige der 72-stündigen Gangreserve innerhalb des Hilfszifferblatts der Heimatzeit präsentiert sich zweifarbig (schwarz und elfenbeinfarbig), während die Tag/Nacht-Anzeige der Heimatzeit einen schwarzen Punkt bei Nacht und einen hellen bei Tag trägt. Das charakteristische Panoramadatum von Glashütte Original zeigt das Datum in schwarzen arabischen Ziffern auf elfenbeinfarbenem Grund bei 4 Uhr an. Das Zifferblatt wird von einem gewölbten Saphirglas mit beidseitiger Antireflexbeschichtung geschützt.

08_Calibre_89-02__Cover_plate_with_perlageDer Gehäuseboden mit Saphirglas bietet beste Sicht auf die meisterhaften Veredelungen und charakteristischen Details feinster deutscher Uhrmacherkunst, wie den Glashütter Streifenschliff, das Doppel-G- Markenlogo auf dem dezentralen Rotor, die gebläuten Schrauben und den edlen handgravierten und zweifarbig galvanisierten Unruhkloben.

11_Technical_drawing_Calibre_89-02Im Herzen der Senator Cosmopolite schlägt das neue Automatikkaliber 89-02. Seine außergewöhnlichen Mechanismen werden in Gang gesetzt, wenn der Reisende die Zeit am Zielort ändern möchte: Reist er gen Osten (vorwärts in der Zeit), dreht er die Krone bei 4 Uhr im Uhrzeigersinn bis der IATA-Code, der die Zeitzone des Zielorts zeigt, im entsprechenden DST- oder STD-Fenster erscheint. Begibt er sich nach Westen (zurück in der Zeit), dreht der Reisende die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn. In beiden Fällen springen die zentralen Stunden- und Minutenzeiger in 15-Minuten-Schritten vor oder zurück, bis der IATA-Code der Zielzeitzone im entsprechenden DST- oder STD-Fenster zu sehen ist. Nun braucht der Reisende keine weiteren Änderungen mehr vorzunehmen: Die zentralen Stunden- und Minutenzeiger zeigen die richtige Zeit am Zielort an, ergänzt durch die korrekte Tag-/Nacht- Anzeige bei 9 Uhr und durch die richtige Anzeige des Datums am Zielort. Wenn beim Einstellen der Reisezeit Mitternacht überschritten wird, zeigt das Panoramadatum den Tageswechsel vorwärts und rückwärts entsprechend an.

05_Calibre_89-02__24-hour_wheelSo überträgt das neue Kaliber 89-02 seine spektakuläre mechanische Komplexität in einen faszinierend einfachen Gebrauch: ein Meisterwerk feinster deutscher Uhrmacherkunst. Es schlägt mit 4 Hz (28.800 A/h) und besitzt einen dezentralen Rotor. Das Schwingsystem wird durch vier goldene Schrauben auf dem Unruhreif reguliert – durch den Verzicht auf einen Rücker an der Spiralfeder kann das Uhrwerk über einen deutlich längeren Zeitraum kontinuierlich laufen und seine Präzision so noch gesteigert werden. Das Kaliber 89-02 besteht aus über 400 Einzelteilen.

02_Calibre_89-02__Locking_lever

 

Boutique-Kollektion von Glashütte Original erhält eleganten Zuwachs – Blaue Zifferblätter bringen zwei klassische Senator-Modelle zum Leuchten

Der deutsche Uhrenhersteller Glashütte Original stellt in diesem Herbst neue Varianten von zwei wahren Klassikern der aktuellen Kollektion vor: dem Senator Ewiger Kalender und dem Senator Panoramadatum Mondphase.

100-02-07-12-30_100-04-05-12-30_SPC_SPDMP_St_Dial-blue_LS_Coupl_002Beide Modelle präsentieren ihr klassisches Gesicht jetzt jeweils auf einer erlesenen Zifferblattvariante in galvanischem Blau, umrahmt von einem polierten Edelstahlgehäuse und ausgestattet mit blauen Alligator-Lederbändern mit Edelstahl-Faltschließe. Die neuen Versionen wurden exklusiv für die wachsende Boutique-Kollektion der sächsischen Manufaktur entwickelt.

100-04-05-12-30_Sen-PD-MP_St_Dial-blue_LS_PR2Die außergewöhnlich schönen Zifferblätter des Senator Ewiger Kalender und des Senator Panoramadatum Mondphase werden in einem aufwendigen Prozess in der firmeneigenen Zifferblattmanufaktur von Glashütte Original in Pforzheim gefertigt. Bis zu 40 einzelne Arbeitsschritte sind erforderlich, um die filigranen und hochfein veredelten „Gesichter“ der Zeitmesser herzustellen. Der perfekt abgestimmte, intensiv blaue Farbton, der die neuen Modelle zum Strahlen bringt, konnte durch die langjährige Erfahrung und Expertise des Teams der Zifferblattmanufaktur entwickelt werden. Denn nur eine genaue Überwachung der galvanischen Prozesse während des Färbens, wie z. B. die Kontrolle der Spannung, die sekundengenaue Einhaltung der Verweildauer in den Bädern oder der Gestellabstand in den Bädern, führen in Kombination mit exakt definierten Schleif- und Strahlprozessen zum gewünschten Farbton.

100-02-07-12-30_Sen-Perp-Calendar_St_Dial-blue_LS_PR1Die neuen blauen Varianten der beiden Senator-Klassiker, sind der jüngste Zuwachs zur Boutique-Kollektion der Manufaktur. Diese umfasst aktuell weiterhin eine bezaubernde Version der Damenuhr Pavonina in Weißgold sowie fünf gerade vorgestellte farbenfrohe Sixties-Modelle, die an das ikonische Design der Uhren erinnern, die während der DDR Zeit in Glashütte gefertigt wurden.

100-02-07-12-30_Sen-Perp-Calendar_St_Dial-blue_LS_PR2Derartige Sonder-Editionen, in deren Kreis sich nun auch die ausdrucksstarken blauen Senator-Varianten einreihen, bereichern die wachsende Boutique-Kollektion und begleiten den kontinuierlichen Ausbau des weltweiten Glashütte Original Boutiquen Netzes. In dieses reihen sich seit Kurzem zwei weitere gerade neu eröffnete Verkaufspunkte in Hongkong und Madrid ein.

100-04-05-12-30_Sen-PD-MP_St_Dial-blue_LS_PR1Die blauen Senatoren werden exklusiv in Glashütte Original Boutiquen in Dresden, Paris, Genf, Madrid, Dubai, Singapur, Peking, Shanghai, Hongkong, Macau und Tokyo erhältlich sein.

Unter Beobachtung: der Senator Observer 2015 Ein Zeitmesser mit Charakter, Geschichte und Leuchtkraft

Auch in kalten Herbstnächten lässt er seinen Träger nicht im Dunkeln: Der Senator Observer überzeugt wie seine historischen Vorgänger mit besonders guter Ablesbarkeit – selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen. Sein großzügig mit SuperLumiNova ausgelegtes Zifferblatt, gefertigt in der firmeneigenen Zifferblattmanufaktur in Pforzheim, unterstreicht den abenteuerlichen Charakter der Uhr: Eine Hommage an die lange Tradition der Beobachtungsuhren in Glashütte.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Mood Night 2Beobachtungsuhren waren bis spät ins 20. Jahrhundert hinein entscheidende Instrumente bei der Navigation auf hoher See. Ihre Präzision auch unter schwierigsten Bedingungen war von größter Bedeutung, denn die aktuelle Position auf See konnte nur dann zuverlässig bestimmt werden, wenn der Berechnung des Längengrads eine äußerst genaue Zeitmessung zugrunde lag. Für die Uhrmacher in Glashütte eine weitere Möglichkeit, der Welt technische Raffinesse, Geschick und Innovationskraft zu beweisen – der Beginn einer langen Erfolgsgeschichte.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_FrStMit der jüngsten Variante des Senator Observer im Jahr 2015 hat Glashütte Original die Tradition der Beobachtungsuhren erneut aufgegriffen und in eine moderne, robuste und formschöne Armbanduhr übertragen. Der Ablesbarkeit der Zeitanzeige galt hier natürlich – ganz den historischen Vorbildern entsprechend – besondere Aufmerksamkeit: Die manufaktureigene Zifferblattfertigung in Pforzheim setzte mit großer Sorgfalt SuperLumiNova ein, mit dem einzelne Elemente – wie die weißgoldenen Stunden- und Minutenzeiger, die arabischen Ziffern sowie die Stundenindexe des Ziffernrings – hervorgehoben wurden.

Super-LumiNova bezeichnet eine innovative Leuchtmasse, die das Licht bei Tag speichert und bei Dunkelheit mit einem deutlich sichtbaren grün-weißen Schimmer abgibt. So können alle elementaren Anzeigen jederzeit – auch in kompletter Finsternis – auf einen Blick erfasst werden.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_DetailDoch nicht nur die phosphoreszierenden Details sorgen für Klarheit. Auch das sorgfältig und ansprechend gestaltete Design des Zifferblatts lässt keine Wünsche offen: Ebenso großzügig dimensionierte wie fein geschwungene Ziffern – auch sie eine Reminiszenz an ihre historischen Vorgänger – säumen den Stundenring.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_FrZwei symmetrisch angeordnete Hilfszifferblätter, für die kleine Sekunde bei 9 Uhr und die Gangreserve bei 3 Uhr, verleihen dem mattschwarzen Zifferblatt sein harmonisches Gesicht und zeugen von absoluter Detailtreue und Authentizität: So findet sich bei der Anzeige der Gangreserve von rund 55 Stunden die deutsche Beschriftung „Auf“ und „Ab“, wie sie bei vielen historischen Präzisionsuhren zu finden ist. Das charakteristische Panoramadatum der Manufaktur bei 6 Uhr rundet das übersichtliche Design des Senator Observer ab: Ein Zeitmesser, der ausgewogenes Design und höchste Uhrmacherkunst vereint.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Detail 2Der Zeitmesser ist wahlweise mit einem maskulinen schwarzen Kalbslederband oder mit elegantem Metallarmband erhältlich. Die bisherigen Varianten des Senator Observer ohne Leuchtmasse, überzeugen mit silberfarben gekörntem oder grau gekörntem Zifferblatt und stehen ebenfalls sowohl mit Leder- als auch mit Metallarmband zur Verfügung. Alle Modelle verfügen über ein poliertes Edelstahlgehäuse von 44 mm Durchmesser.

100-14-05-02-04_SenatorObserver_MovementDurch ein Saphirglas ist das Herz der Uhr, das Manufakturkaliber 100-14, zu bewundern. Das Automatikuhrwerk mit der typischen Glashütter Dreiviertelplatine ist mit Streifenschliff fein veredelt und wird von einem aufwendig skelettierten Rotor aus 21-karätigem Gold vollendet, dessen Doppel-G-Logo die mechanischen Uhren von Glashütte Original auszeichnet.

Impressionen einer Uhrmacherkunst in stetiger Bewegung Das erste Manufakturbuch von Glashütte Original feiert Premiere

Manufactory_book_1Mit Stolz stellte Glashütte Original am 29. September 2015 die jüngste Kreation des Hauses vor: Dabei handelte es sich nicht um einen neuen Zeitmesser, sondern eine Zeitschreibung der besonderen Art – das erste Manufakturbuch des Uhrenherstellers. Statt einer klassischen Chronologie der Unternehmensgeschichte vereint IMPRESSIONEN eine vielfältige Sammlung persönlicher Erinnerungen, fundierter Fachbeiträge und historischer Momentaufnahmen rund um die Manufaktur und die 170 Jahre ununterbrochene Geschichte der Glashütter Uhrmachertradition.

Manufactory_book_4Dieser persönliche Ansatz wurde bewusst gewählt, um den unverwechselbaren Charakter und die Faszination der sächsischen Zeitmesser zu ergründen. „Es sind die Menschen, die Konstrukteure, Feinmechaniker und Uhrmacher, all die Freunde, Geschäftspartner und Wegbegleiter von Glashütte Original, die unsere Uhren zu echten Liebhaberstücken machen. Ihnen wollten wir eine Stimme verleihen. IMPRESSIONEN ist daher nicht nur ein Portrait unserer Manufaktur, sondern eine Hommage an die reiche Geschichte der Region und die herausragenden Fähigkeiten der Menschen, die hier leben“, so der Geschäftsführer von Glashütte Original, Yann Gamard, im Rahmen der Präsentation Ende September in Glashütte.

GLASHUETTE, GERMANY - SEPTEMBER 29: Yann Gamard speaks during the 'Glashuette Original Book Launch' on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)
GLASHUETTE, GERMANY – SEPTEMBER 29: Yann Gamard speaks during the ‚Glashuette Original Book Launch‘ on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)

Im Buch wird nicht nur die Entwicklung von der Haus- und Heimindustrie bis hin zur heutigen Manufaktur Glashütte Original ausführlich beschrieben, auch die Auswirkungen der verschiedenen politischen und wirtschaftlichen Geschehnisse in Sachsen und Deutschland auf die Glashütter Uhrenindustrie werden eindrucksvoll dargestellt. Gleich mehrere Artikel sind den Menschen gewidmet, die während der DDR-Zeit das traditionelle Fachwissen bewahrt und auch nach der Wiedervereinigung Deutschlands gemeinsam die verschiedensten Krisen, Naturkatastrophen und Herausforderungen bestanden haben.

GLASHUETTE, GERMANY - SEPTEMBER 29: A general view during the 'Glashuette Original Book Launch' on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)
GLASHUETTE, GERMANY – SEPTEMBER 29: A general view during the ‚Glashuette Original Book Launch‘ on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)

Wie bei Glashütte Original üblich, widmete man sich der neuen Aufgabe mit Engagement und Sorgfalt. Das Projekt nahm mehr als ein Jahr in Anspruch: Uhrenexperten, Partner, Freunde des Hauses und Zeitzeugen rund um den Globus wurden dazu eingeladen, sich mit ihren Erinnerungen und ihrem Wissen an der Publikation zu beteiligen. Das Echo war überwältigend: Ein Team unterschiedlichster Autoren aus Deutschland, der Schweiz, Italien, England und Schweden, den USA, Kanada, China und Russland folgte dem Aufruf mit Begeisterung.

Manufactory_book_7Unter ihnen finden sich so namhafte Kontributoren wie die Eiskunstlauf-Legende Katarina Witt, Hollywood-Schauspieler Joel McHale, die Vizepräsidentin des Sächsischen Landtags, Andrea Dombois, oder der Kapitän des deutschen Forschungsschiffes „Polarstern“ Stefan Schwarze. Sie alle setzen mit ihren Worten das Mosaikbild einer international ausgerichteten und dennoch tief verwurzelten Uhrenmanufaktur zusammen, die sich mit Leidenschaft ihrer Kunst widmet.

Manufactory_book_8IMPRESSIONEN nähert sich der Seele von Glashütte Original über ein Kaleidoskop von zwölf Facetten an: Unter den Kapitelüberschriften Originalität, Gemeinschaft, Perfektion, Beständigkeit, Kreativität, Stärke, Flexibilität, Schönheit, Hingabe, Balance, Erbe und Perspektiven werden die Zeitmesser – und die Menschen dahinter – aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln beleuchtet. Präsentiert werden diese „Eindrücke“ in einem großformatigen, hochwertigen und reich bebilderten Band, der mit seinem modernen, klaren Layout, aufwendigen Details und einer edlen Haptik auf rund 250 Seiten die Identität der Marke widerspiegelt.

GLASHUETTE, GERMANY - SEPTEMBER 29: Thomas Wanka speaks during the 'Glashuette Original Book Launch' on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)
GLASHUETTE, GERMANY – SEPTEMBER 29: Thomas Wanka speaks during the ‚Glashuette Original Book Launch‘ on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)

Mehr als 100 Gäste der Premierenfeier – Pressevertreter, Geschäftspartner, Mitarbeiter und Freunde der Marke – kamen am 29. September 2015 im Herzen der Manufaktur in Glashütte nicht nur in den Genuss exklusiver Lesungen, in denen Auszüge aus dem Buch von den Autoren selbst vorgetragen wurden, sondern konnten auch in einer eigens konzipierten Sonderausstellung ihre ganz persönlichen Eindrücke sammeln.

GLASHUETTE, GERMANY - SEPTEMBER 29: Andrea Dombois the 'Glashuette Original Book Launch' on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)
GLASHUETTE, GERMANY – SEPTEMBER 29: Andrea Dombois the ‚Glashuette Original Book Launch‘ on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)

Ein Abend, der aufs Schönste bewies, dass die Liebesgeschichte zwischen den internationalen Uhrenfreunden und Glashütte Original tagtäglich fortgeschrieben wird.

GLASHUETTE, GERMANY - SEPTEMBER 29: Joern Frederic Kengelbach attends the 'Glashuette Original Book Launch' on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)d
GLASHUETTE, GERMANY – SEPTEMBER 29: Joern Frederic Kengelbach attends the ‚Glashuette Original Book Launch‘ on September 29, 2015 in Glashuette, Germany. (Photo by Clemens Bilan/Getty Images for Glashuette Original)d

Das Manufakturbuch IMPRESSIONEN ist ab Anfang Dezember 2015 in allen Glashütte Original Boutiquen weltweit sowie in der Manufaktur in Glashütte erhältlich.

Manufactory_book_6

Die „Sixties Iconic Collection“ von Glashütte Original

Tribut an ein einzigartiges Lebensgefühl Glashütte Original vereint ausdrucksstarke Farben mit hoher Uhrmacherkunst

Sixties_Iconic_group_PR1cmManchmal kann ein Blick zurück ein bedeutender Schritt nach vorn sein. Die „Sixties Iconic Collection“ ist ein Tribut an das unvergessene Design der heute ikonischen Zeitmesser der 1960er Jahre. Die Sonderkollektion besteht aus fünf eleganten und farbenfrohen Uhren im unverkennbaren Still der beliebten Sixties-Linie von Glashütte Original.   In den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts erblüht rund um den Globus eine völlig neue Lebenskultur. Musik, Kunst, Design und Technologie sind voller Inspirations- und Innovationskraft und läuten damit eine Ära ein, die mit ihrem unverwechselbaren Stil das moderne Leben entscheidend prägen wird. Auch im Osten Deutschlands, in der damaligen DDR, ist das Echo dieses Lebensgefühls zu spüren. Mitte der 1960er Jahre lanciert hier der VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB) eine Armbanduhr, die zu einer echten Ikone werden sollte: die Spezimatic.

1-39-52-07-02-01_Sixties_Red_PR-3Das heute geschätzte Sammlerobjekt, das im Jahr 1964 erstmals vorgestellt wird, gehört zu den bekanntesten Kreationen des GUB. Die Automatikuhrenserie mit den Kalibern 74 und 75, gefertigt zwischen 1964 und 1979, bringt eine Vielzahl an Varianten hervor, die sich alle durch ihre Verlässlichkeit und ihr elegantes Design auszeichnen und sehr bald schon Stilikonen ihrer Zeit werden.

1-39-52-10-02-01_Sixties_Brown_PR_1Diesem Kapitel der Glashütter Uhrenindustrie zollt Glashütte Original heute mit einer Sonderkollektion Tribut, die sich vom Design jener Modelle inspirieren ließen: Die Sixties Iconic Collection besteht aus fünf eleganten und farbenprächtigen Zeitmessern. Sie vereinen das unverwechselbare Design der Sixties mit ausgefallenen Zifferblättern in einzigartigen Farbschattierungen, die den Modellen ihre Namen geben: Sixties Red, Sixties Golden, Sixties Aqua, Sixties Brown und Sixties Grey stehen zur Wahl.

1-39-52-11-02-01_Sixties_Grey_PR2Alle fünf Modelle überraschen mit einem außergewöhnlichen Dégradé-Effekt auf dem Zifferblatt, der in einem höchst komplexen und zeitintensiven Prozess in der manufaktureigenen Zifferblattfertigung in Pforzheim entsteht.

1-39-52-09-02-01_Sxties_Aqua_PR-2Bei diesem Verfahren werden die Zifferblätter zunächst mit viel Sorgfalt galvanisiert und anschließend von Hand in mehreren Durchgängen lackiert.

Immer wieder wird bei diesem Vorgang innegehalten und das Ergebnis von erfahrenen Augen überprüft: Der Anspruch ist nichts Geringeres als höchste Perfektion. Auf diese „Leinwand“ wird im Anschluss mit einer speziellen Lackierpistole vorsichtig eine weitere Farbe auf einen Teil des Zifferblatts aufgetragen – je nach Winkel entsteht durch die Sprühtechnik so ein ganz individueller Farbverlauf, der sogenannte Dégradé-Effekt, der jede Uhr zu einem Unikat macht.

1-39-52-09-02-01_Sxties_Aqua_PR-3Bei drei von fünf Modellen der Sixties Iconic Collection treffen diese einzigartigen Schattierungen auf eine Veredelung von feinstem Strahlenschliff, der den optischen Effekt des Dégradé noch verstärkt: Während sich bei den Modellen Sixties Golden und Sixties Aqua goldener Schimmer beziehungsweise türkisfarbener Glanz auf diese Weise mit tiefem Schwarz verblenden, bekommt das Modell Sixties Red durch eine zusätzliche Farbe sogar noch eine weitere Dimension verliehen: Hier changiert leuchtendes Gelb über intensives Rot bis hin zu tiefem Schwarz in den warmen Farben eines Sonnenuntergangs.

1-39-52-11-02-01_Sixties_Grey_PR3Bei den Modellen Sixties Brown und Sixties Grey wird die subtile Farbschattierung um eine aufwendige Prägung ergänzt. Bei dieser anspruchsvollen Technik wird mit guillochierten Prägestempeln gearbeitet, die mit Hilfe einer 60-Tonnen-Presse ihr filigranes Muster auf den hauchdünnen Zifferblättern hinterlassen. Ganz im Sinne äußerster Authentizität sind diese sogenannten „Gesenke“ fast so alt wie die Vorlage der Sixties selbst – es handelt sich um rund 40 Jahre alte Werkzeuge aus den historischen Beständen der Zifferblattmanufaktur von Glashütte Original.

1-39-52-07-02-01_Sixties_Red_PR-2Besonders typisch für den subtilen Retro-Charakter der Zeitmesser sind die gewölbten Zifferblätter und die leicht gewölbten Stunden- und Minutenzeiger, die mit SuperLumiNova versehen sind. Auf den Positionen von 3, 6, 9 und 12 Uhr finden sich arabische Ziffern, deren Typografie die unverwechselbare Handschrift der 60er Jahre trägt. Alle 5 Modelle präsentieren sich in fein gerundeten Edelstahlgehäusen von 39 mm Durchmesser und sind jeweils mit einem farblich passenden Louisiana-Alligator-Lederband versehen: in Braun bei den Modellen mit rotem und braunem Zifferblatt, in Schwarz bei den Modellen mit goldenem und türkisfarbenen Zifferblatt oder in Blau bei dem Modell mit silberfarbenem Zifferblatt.

1-39-52-11-02-01_Sixties_Grey_PR_1In ihrem Inneren schlägt wie bei den anderen Sixties-Modellen das Automatikkaliber 39-52 mit einer Gangreserve von 40 Stunden, das von der sächsischen Manufaktur hochfein vollendet wurde und die charakteristischen Qualitätsmerkmale der Glashütter Uhrentradition trägt.

1-39-52-08-02-01_Sixties_Golden_FDie Sixties Iconic Collection wird weltweit in den eigenen sowie den Franchise Boutiquen von Glashütte Original – in Dresden, Paris, Genf, Dubai, Peking, Shanghai, Hongkong, Macao und Tokio – erhältlich sein. Darüber hinaus werden ausgewählte Tourbillon Boutiquen der Swatch Group diese exklusiven Modelle führen.

Himmlische Stunden mit Glashütte Original – Die Komplexität und Schönheit der Mondphasenanzeige

Geben die Wolken den Blick auf ihn frei, regiert er den Nachthimmel: der Mond. Seit Jahrtausenden zieht der Erdsatellit die Menschen in seinen Bann und bestimmt ihr Leben. Seine elementaren Kräfte wirken auf die Gezeiten der Meere, auf das Wachstum von Pflanzen und sogar auf unser Schlafverhalten. Es lässt sich nicht leugnen: Das menschliche Leben steht in enger Verbindung mit dem Rhythmus seiner unwiderstehlichen Anziehungskraft.

1-90-02-46-32-30_PML_SSt_bl_LB_N_Detail

Der Mythos Mond

Bereits in der Antike prägte der Mond das weltliche und sakrale Leben: Ob als Göttin Luna in der römischen Mythologie oder männlicher Gott Thot bei den Ägyptern, immer wieder wurde der stille Wanderer mit einer überirdischen Macht in Verbindung gebracht. Sein Zauber währt bis in die heutige Zeit. So feiert man in China das traditionelle Mittherbstfest, auch Mondfest genannt, auch heute noch jedes Jahr am 15. Tag des 8. Mondmonats des alten chinesischen Kalenders. In der chinesischen Kultur gilt der Vollmond als Symbol der Harmonie und Zusammengehörigkeit, und entsprechend wird das Fest traditionell im Kreise von Familie und Freunden gefeiert, mit denen man gemeinsam den prachtvollen Vollmond bewundert.

Moon Phase Close UpEine der anmutigsten Komplikationen der Uhrmacherkunst

Die Bedeutung des Mondes hat nicht nur emotionale und kulturelle, sondern auch ganz konkrete Auswirkungen auf unseren Alltag: Sonne und Mond bilden die Grundlage unserer Kalender- und Zeiteinteilung. Es verwundert daher wenig, dass sich auch die Uhrmacherkunst des Mondzyklus angenommen hat. Bereits seit dem 16. Jahrhundert findet sich sein Bildnis auf einigen der anspruchsvollsten Uhren ihrer Zeit – und fraglos einigen der Schönsten: Da der Mond auf seiner Umlaufbahn von der Sonne beschienen wird, entsteht das faszinierende Schauspiel einer zu- und abnehmenden Mondsichel. Er benötigt für seinen Umlauf dabei stets rund 29,53 Tage, während ein Monat bekanntlich 28 bis 31 Tage zählt. Bei einer Mondphasenanzeige wird sein Fortschritt zumeist durch eine drehende Scheibe unter einem Zifferblattausschnitt angezeigt – so kann jederzeit das aktuelle Mondalter abgelesen werden. Zum Einstellen muss sein Stand lediglich zum Beispiel mit Hilfe eines aktuellen Mondkalenders abgeglichen werden.

90-02-42-32-05_PML_SS_ZB_si_LB_PR2

Auch die Uhrmacher von Glashütte Original ließen sich von diesem Anblick inspirieren und haben zwei Modelle geschaffen, die der Bedeutung des Mondes ein Denkmal setzen: die PanoMaticLunar für den Herren und die PanoMatic Luna für die Dame. Denn egal ob der Mond männlich oder weiblich interpretiert wird – seine Faszination ist unzweifelhaft universell.

Ein zeitlos-eleganter Klassiker im Zeichen des Mondes: PanoMaticLunar

Bei der PanoMaticLunar ist der Mond klar wie in einer sternenhellen Nacht zu sehen. Die dezentrale Anordnung von Stunden- und Minutenzeiger sowie kleiner Sekunde kennzeichnet das Modell als typischen Vertreter der Pano-Linie. Wie bei allen Kreationen der deutschen Manufaktur sind feinste Handarbeit und traditionelle Uhrmacherkunst bis ins kleinste Detail selbstverständlich. Doch sind es die aufwendig gestalteten Zifferblätter, die zuerst die Blicke auf sich ziehen: Sie werden mit viel Sorgfalt in der eigenen Zifferblattmanufaktur in Pforzheim gefertigt.

PanoMaticLunar in Red Gold with black dial_and in Stainless Steel with blue dialNachdem das Design der Linie im Jahr 2012 mit klassischen Varianten aus Edelstahl mit mattschwarzem oder silberfarbenem Zifferblatt sowie im Rotgoldgehäuse mit silberfarbenem Zifferblatt neu lanciert wurde, bringen 2015 zwei neue Modelle Farbe ans Handgelenk: Aus poliertem Rotgold mit einem edlen mattschwarzen Zifferblatt oder in einer dunkelblauen Variante in einem poliert/satinierten Edelstahlgehäuse inszenieren sie die Komplikation der Mondphase neu. Je nach Gehäusematerial heben sich Mond und Sterne silbern oder golden vom dunkelblauen oder silbernen Nachthimmel ab.

90-02-45-35-05_PML_RG_ZB_si_NLB_PR3Die innere Schönheit der PanoMaticLunar-Modelle steht ihrem Design in nichts nach. Sie werden vom Kaliber 90-02 angetrieben, einem mechanischen Automatikwerk mit 42 Stunden Gangreserve. Durch einen Saphirglasboden kann das fein vollendete Uhrwerk mit typischen Glashütter Merkmalen wie der Dreiviertelplatine mit Streifenschliff, dem dezentral gelagerten Rotor, gebläuten Schrauben und der handgravierten Unruhbrücke mit Duplex-Schwanenhals Feinregulierung bewundert werden.

Die Frau im Mond: PanoMatic Luna

90-12-01-12-04_PM_Luna_WG_KS_lightMoP_PR3Die PanoMatic Luna widmet sich der weiblichen Faszination des Mondes. Der irisierende Schimmer von feinstem Perlmutt verleiht der Linie ihr anmutiges Gesicht. Auch bei diesen Modellen der Pano-Linie rückt die Zeitanzeige auf die linke Seite des Zifferblatts, während die zusätzlichen Komplikationen – Mondphase und Panoramadatum – sich selbstbewusst auf der rechten Hälfte präsentieren: Hier geht ein silberfarbener Mond vor einem fein gekörnten silbernen Firmament auf. Zwei Zifferblatt-Varianten in strahlend weißem Perlmutt oder geheimnisvoll dunklem Tahiti-Perlmutt stehen zur Wahl. 64 Brillanten zieren die Lünette und stabförmige Brillanten-Indexe sorgen für wahrhaft glanzvolle Stunden. Passend dazu ist die Krone mit einem weißen Brillanten versehen. Im Inneren des 39,4 mm großen Edelstahlgehäuses tickt das manufaktureigene Automatikkaliber 90-12, das mit allen Finessen der Glashütter Uhrmacherkunst veredelt ist.

90-12-02-12-04_PM_Luna_WG_KS_tahitiMoP_PR1

Sonderausstellung im Deutschen Uhrenmuseum Glashütte – Glashütte zur DDR-Zeit. Die Uhrenproduktion zwischen 1951 und 1990

Key Visual ExhibitionÜber 120 Gäste – unter ihnen zahlreiche Zeitzeugen – folgten gestern Abend der Einladung der Stiftung “Deutsches Uhrenmuseum Glashütte – Nicolas G. Hayek” zur Eröffnung der Sonderausstellung „Glashütte zur DDR-Zeit“.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Markus Dreßler, Bürgermeister der Stadt Glashütte, und Frank Kittel, Geschäftsführer von Glashütte Original, begrüßten alle Anwesenden herzlich mit einer kurzen Ansprache. Danach lud Reinhard Reichel, Direktor des Deutschen Uhrenmuseums Glashütte, die Gäste dazu ein, die liebevoll und fachkundig konzipierte Ausstellung zu erkunden.

Guests at the exhibition (3)Mit dieser Sonderausstellung würdigt das Deutsche Uhrenmuseum Glashütte 25 Jahre nach der Wiedervereinigung die Leistungen der damaligen Glashütter Konstrukteure, Uhrmacher, Werkzeugmacher und Feinmechaniker. Diesen Personen ist es gelungen, trotz der oftmals schwierigen Umstände jener Zeit, die Tradition der Uhrmacherei während der DDR-Zeit zu erhalten.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Mit der Gründung des Volkseigenen Betriebs Glashütter Uhrenbetriebe, kurz VEB GUB, begann am 1. Juli 1951 ein neuer Abschnitt in der Geschichte der Glashütter Uhrenindustrie. Der Betrieb fertigte zahlreiche Produkte an, die in Alltag und Wissenschaft Verwendung fanden. Die Sonderausstellung zeigt, wie vielfältig die Produktpalette war: Armbanduhren, Marine-Chronometer, Sondermaschinen, Wand- und Schaltuhren.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Der VEB Glashütter Uhrenbetriebe entwickelte sich bis 1990 zum größten Arbeitgeber der Region. Aus diesem Grund bekleidete er auch viele Aufgaben, die über die Fertigung von Zeitmessern hinausgingen: Die Aus- und Weiterbildung talentierter Menschen und verschiedene Angebote zur Freizeitgestaltung in der ehemaligen DDR werden ebenfalls in der Ausstellung beleuchtet. Das Museum zeigt neben einer Auswahl der damaligen Uhrenproduktion auch Werkzeuge,

Guets discovering the exhibitionSpezialmaschinen, Lehrmittel, Zeichnungen und eine Vielzahl an Fotografien. Werbefilme und Prospekte veranschaulichen Aspekte des Vertriebs und der Vermarktung.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Die Sonderausstellung ist vom 12. Juni – 1. November 2015 im Deutschen Uhrenmuseum Glashütte zu erleben. Ein Begleitband zur Ausstellung in deutscher und englischer Sprache kann für 6,50 Euro im Museumsshop erworben werden.

Hintergrundinformationen

Die Manufaktur Glashütte Original setzt sich seit geraumer Zeit für die Pflege und Förderung der Glashütter Uhrmacherkunst ein. Gemeinsam mit der Stadt Glashütte hat sie dazu im Jahr 2006 die Stiftung „Deutsches Uhrenmuseum Glashütte – Nicolas G. Hayek“ ins Leben gerufen, die nicht nur für die Dauerausstellung des Museums verantwortlich ist, sondern auch regelmäßig Sonderausstellungen zu verschiedenen zeit- und geschichtsbezogenen Themen konzipiert.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

170 Jahre nach der Ansiedlung der Uhrenindustrie in Glashütte und 25 Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung würdigt die aktuelle Sonderausstellung die Leistungen der Glashütter Konstrukteure und Uhrmacher während der DDR-Zeit. Als Rechtsnachfolger des damaligen VEB Glashütter Uhrenbetriebe ist die Manufaktur Glashütte Original stolz, diese prägende Phase ihrer Unternehmensgeschichte einem breiten Publikum zu präsentieren.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Heute entstehen bei Glashütte Original in höchster Fertigungstiefe und mit einem großen Anteil an Handarbeit technisch raffinierte Zeitmesser, die Kenner der Uhrmacherkunst in In- und Ausland begeistern. Seit dem Jahr 2000 gehört die sächsische Manufaktur zur Schweizer Swatch Group, dem weltweit größten Uhrenhersteller.

Ausstellung " Glashuette zur DDR Zeit " im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette. © Foto  : Holm Helis 110615 Dresden
Ausstellung “ Glashuette zur DDR Zeit “ im Deutschen Uhrenmuseum Glashuette.
© Foto : Holm Helis
110615
Dresden

Die Sonderausstellung „Glashütte zur DDR-Zeit“ steht im Kontext einer Reihe von Aktivitäten, die das Jahr 2015 begleiten. So wurde bereits im Februar die Filmreihe „5 Perspektiven“ präsentiert, die die sächsische Manufaktur aus verschiedenen und sehr persönlichen Blickwinkeln beleuchtet. Weiterer Bestandteil ist eine multimediale internationale Roadshow, die im April in Basel ihren Auftakt hatte.

Unter dem Motto „360° Glashütte Original“ informiert die Wanderausstellung über die reiche Vergangenheit, das heutige hochspezialisierte Fachwissen und die Ausbildung der Fachkräfte von morgen in der unternehmenseigenen Uhrmacherschule „Alfred Helwig“.

Glashütte Original – Senator Cosmopolite – Mit dem perfekten Reisebegleiter rund um die Welt

Der deutsche Uhrenhersteller Glashütte Original präsentiert ein so herausragendes wie innovatives mechanisches Meisterwerk, ausgestattet mit dem neuen Kaliber 89-02: die Senator Cosmopolite. Nach der Lancierung der außergewöhnlichen Grande Cosmopolite Tourbillon im Jahr 2012 stellt die sächsische Manufaktur mit diesem Modell ein weiteres mechanisches Kunstwerk vor, das sich speziell an den Weltenbummler richtet. Trotz ihrer Komplexität ist diese exquisite Uhr intuitiv zu bedienen – sie wurde gezielt für den alltäglichen Gebrauch entwickelt.

1-89-02-01-04-30_Senator_Cosmopolite_WG_si_LB_FrSt_25cm_Office_13938Kenner der feinen deutschen Uhrmacherkunst werden zweifellos sowohl die ästhetischen Dimensionen als auch die außergewöhnliche Mechanik im Inneren der Senator Cosmopolite zu schätzen wissen. Das neue Automatikkaliber 89-02 wurde hausintern von der sächsischen Manufaktur entwickelt, um den Bedürfnissen des modernen Weltenbummlers gerecht zu werden: So kann die Tageszeit dank eines aufwendigen Zusammenspiels feinst konstruierter und integrierter Komplikationen in zwei Zeitzonen gleichzeitig angezeigt werden. Der Zeitzonenring bietet dabei eine Auswahl von 37 Weltzeitzonen. Jede von ihnen wird durch einen offiziellen IATA Orts-Code dargestellt, der für einen bedeutenden internationalen Flughafen jener Zeitzone steht. Die 24 Zeitzonen, die in vollen Stunden von der Greenwich Mean Time (GMT) abweichen, werden durch einen schwarzen IATA Code im DST- oder STD-Fenster bei 8 Uhr angezeigt. Weitere zehn Zeitzonen, die sich in Halbstunden-Schritten von der GMT unterscheiden, erscheinen in Blau, während die drei verbleibenden Zeitzonen mit Dreiviertelstunden- Abweichung in roten IATA Codes präsentiert werden. Diese Farbcodierung ermöglicht es, die Abweichungen von der GMT auf den ersten Blick zu erkennen.

1-89-02-01-05-30_Senator_Cosmopolite_RedG_si_LB_Fr_15cm_Office_13947Das Zifferblatt der neuen Senator Cosmopolite ist leicht abzulesen und zeigt die Tageszeit am Heimatort wie am Reiseziel gleichzeitig an, egal in welchen beiden der 37 Weltzeitzonen. Der primäre Bezugspunkt für den Reisenden ist in der Regel die lokale Zeit seines Zielorts. Entsprechend haben die Designer von Glashütte Original der Zeit unterwegs oder am Zielort einen Ehrenplatz eingeräumt, stellvertretend durch die zentralen Stunden- und Minutenzeiger, die kleine Sekunde bei 6 Uhr, eine Tag-/Nacht-Anzeige bei 9 Uhr sowie das charakteristische Panoramadatum der Uhrenmarke bei 4 Uhr. Ein weiterer Verweis auf die Zeit am Zielort findet sich bei 8 Uhr, wo zwei kleine Fenster anzeigen, ob in der Zeitzone am Zielort gerade Sommerzeit (Daylight Savings Time – DST) oder Winterzeit (Standard Time – STD) herrscht.

20150318_121452926_iOS_zpskrsaibq4[1]Die Senator Cosmopolite zeichnet sich darüber hinaus, wie bei Glashütte Original nicht anders zu erwarten, durch unverkennbare Eleganz aus: Eine schwarze Eisenbahnminuterie und schwarze römische Ziffern zieren das lackierte Zifferblatt mit Silberkörnung. Entlang der zentralen vertikalen Achse sind das Zifferblatt mit der Heimatzeit bei 12 Uhr, die zentralen Stunden- und Minutenzeiger sowie eine kleine Sekunde bei 6 Uhr symmetrisch angeordnet. Das 12-Stunden-Zifferblatt der Uhrzeit am Heimatort verfügt über einen schwarzen Minutenring und arabische Ziffern, die kleine Sekunde über eine schwarze Eisenbahnminuterie und ebenfalls schwarze arabische Ziffern. Entlang der zentralen horizontalen Achse trägt bei 9 Uhr die Tag-/Nacht-Anzeige am Zielort einen Sternenhimmel auf der unteren und eine Sonne auf der oberen Hälfte. Sie wird ergänzt durch das Glashütte Original Logo bei 3 Uhr. Römische und arabische Ziffern, Eisenbahnminuterie und Minutenring sind alle gleichermaßen lasergraviert und Schwarz galvanisiert. Die zentralen Poire-Stunden- und Minutenzeiger sind genau wie die Zeiger der Heimatzeit, der kleinen Sekunde und der Tag-/Nacht-Anzeige des Zielorts aus gebläutem Stahl gefertigt.

1-89-02-01-04-30_Senator_Cosmopolite_WG_si_LB_Detail 3_25cm_Office_13935

1-89-02-01-05-30_Senator_Cosmopolite_RedG_si_LB_Detail_25cm_Office_13946Die Anzeige der 72-stündigen Gangreserve innerhalb des Zifferblatts der Heimatzeit präsentiert sich in Schwarz vor elfenbeinfarbenem Grund, während die Tag-/Nacht-Anzeige der Heimatzeit einen schwarzen Punkt bei Nacht und einen hellen bei Tag trägt. Das charakteristische Panoramadatum von Glashütte Original zeigt das Datum in schwarzen arabischen Ziffern auf elfenbeinfarbenem Grund bei 4 Uhr an. Das Zifferblatt wird von einem gewölbten Saphirglas mit beidseitiger Antireflexbeschichtung geschützt. Der Gehäuseboden mit Saphirglas bietet beste Sicht auf die meisterhaften Veredelungen und charakteristischen Details feinster deutscher Uhrmacherkunst, wie den Glashütter Streifenschliff, das Doppel-G-Markenlogo auf dem dezentralen Rotor, die gebläuten Schrauben und den edlen handgravierten und zweifarbig galvanisierten Unruhkloben.

1-89-02-01-05-30_Senator_Cosmopolite_RedG_si_LB_Detail 2_25cm_Office_13943Im Herzen der Senator Cosmopolite schlägt das neue Automatikkaliber 89-02. Seine außergewöhnlichen Mechanismen werden in Gang gesetzt, wenn der Reisende die Zeit am Zielort ändern möchte: Reist er gen Osten (vorwärts in der Zeit), dreht er die Krone bei 4 Uhr im Uhrzeigersinn bis der IATA Code, der die Zeitzone des Zielorts zeigt, im entsprechenden DST- oder STD-Fenster erscheint. Begibt er sich nach Westen (zurück inder Zeit), dreht der Reisende die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn. In beiden Fällen springen die zentralen Stunden- und Minutenzeiger in 15-Minuten-Schritten vor oder zurück, bis der IATA Code der Zielzeitzone im entsprechenden DST- oder STD-Fenster zu sehen ist. Nun braucht der Reisende keine weiteren Änderungen mehr vorzunehmen: Die zentralen Stunden- und Minutenzeiger zeigen die richtige Zeit am Zielort an, ergänzt durch die korrekte Tag-/Nacht-Anzeige bei 9 Uhr – und durch die richtige Anzeige des Datums am Zielort. Wenn beim Einstellen der Reisezeit Mitternacht überschritten wird, zeigt das Panoramadatum den Tageswechsel vorwärts und rückwärts entsprechend an. So überträgt das neue Kaliber 89-02 seine spektakuläre mechanische Komplexität in einen faszinierend einfachen Gebrauch: ein Meisterwerk feinster deutscher Uhrmacherkunst.

1-89-02-01-05-30_Senator_Cosmopolite_RedG_si_LB_OPUS back_25cm_Office_13950

Das 89-02 schlägt mit 4 Hz (28.800 A/h) und besitzt einen dezentralen Rotor. Das Schwingsystem wird durch vier goldene Schrauben auf dem Unruhreif reguliert – durch den Verzicht auf einen Rücker an der Spiralfeder kann das Uhrwerk über einen deutlich längeren Zeitraum kontinuierlich laufen und seine Präzision so noch gesteigert werden. Das Kaliber 89-02 besteht aus über 400 Einzelteilen.

Calibre_89-02_Office_13984

Der perfekte Reisebegleiter von Glashütte Original ist mit einem Rotgold- oder Weißgoldgehäuse von 44 mm Durchmesser mit satinierten und polierten Flächen erhältlich sowie mit einem mattschwarzen oder blauen Louisiana Alligatorlederband mit rot- oder weißgoldener Faltschließe.

1-89-02-01-05-30_Senator_Cosmopolite_RedG_si_LB_OPUS_25cm_Office_13951

Die Senator Cosmopolite präsentiert sich in einer edlen schwarzen Holzschatulle mit Hochglanzoberfläche – ganz, wie es sich für dieses außergewöhnliche Beispiel feinster deutscher Uhrmacherkunst von Glashütte Original gehört.

Glashütte Original – Neue Varianten der PanoMaticLunar und PanoReserve

Elegantes Rotgold trifft auf mattes Schwarz, kühler Edelstahl auf intensives Blau. Zur Baselworld 2015 haben gleich zwei neue Varianten der Modelle PanoReserve und PanoMaticLunar ihren Auftritt. So sind die beiden Zeitmesser aus der erfolgreichen Pano-Kollektion in rotgoldener Version mit mattschwarzem Zifferblatt sowie in einer poliert/satinierten Edelstahlausführung mit dunkelblauem Zifferblatt erhältlich.

1-90-02-46-32-30_PML_1-65-01-26-12-30_PR_Mood_25cm_Office_14026In der unternehmenseigenen Zifferblattmanufaktur von Glashütte Original in Pforzheim entstehen die wunderschönen und charakteristischen Zifferblätter der PanoMaticLunar und PanoReserve. In der Gold- und Schmuckstadt Pforzheim greift Glashütte Original auf fundierte Fachkenntnisse und langjährige Traditionen der Zifferblattherstellung zurück und stellt damit sicher, dass jede Uhr von Glashütte Original ihr würdiges und unverwechselbares „Gesicht“ erhält.

1-65-01-29-15-30_PR_RedG_schw_LB_FR_15cm_Office_14018So werden in bis zu 40 Arbeitsschritten die hochfeinen und sorgsam veredelten Zifferblätter von wahren Meistern ihres Faches hergestellt, wobei schon alleine das Aufbringen der graphischen Elemente auf den Zifferblättern vier (PanoMaticLunar) bzw. sechs (PanoReserve) Arbeitsgänge in Anspruch nimmt. Durch die langjährige Erfahrung des Teams der Zifferblattmanufaktur entstanden perfekt abgestimmte Farbtöne in intensivem Blau und geheimnisvollem Schwarz, die die neuen Modelle zum Strahlen bringen.

1-65-01-26-12-70_PR_SSt_bl_MB_FR_15cm_Office_14016Nur eine genaue Überwachung der galvanischen Prozesse während des Färbens, wie z. B. die Kontrolle der Spannung, die sekundengenaue Einhaltung der Verweildauer in den Bädern oder der Gestellabstand in den Bädern, führen in Kombination mit exakt definierten Schleif- und Strahlprozessen zum gewünschten Farbton.

1-90-02-46-32-30_PML_SSt_bl_LB_N_Detail 2_25cm_Office_13988Wie auch bei der Einzelteileproduktion für die manufaktureigenen Kaliber, bedarf es auch hier einer exakten Einhaltung der vorgegebenen Parameter. Bei der Herstellung von Zifferblättern sind dies vor allem Körnung, Druck und Zeitdauer, da es sonst zu Veränderungen des Farbtons kommt.

1-65-01-26-12-35_PR_SSt_bl_LB_OPUS_25cm_Office_14014Die Klarheit des Designs sowie die dezentrale Anordnung von Stunden- und Minutenzeiger sowie die Anzeige der kleinen Sekunde stehen bei den Pano Modellen von Glashütte Original im Vordergrund. Dies wird mit dem ersten Blick auf die PanoMaticLunar-Modelle deutlich, welche die charakteristischen dezentralen Anzeigen in einer klar durchdachten Anordnung präsentieren. Die Bereiche für Stunde/Minute und die kleine Sekunde liegen auf einer senkrechten Achse innerhalb der linken Zifferblatthälfte, während das Panoramadatum und die prächtige Mondphasen-Anzeige rechts unten bzw. rechts oben positioniert sind. Inspiriert vom Goldenen Schnitt – dem legendären Gesetz ästhetischer Harmonie – wurden die einzelnen Anzeigen auf dem Zifferblatt angeordnet.

1-65-01-29-15-31_PR_RedG_schw_LB_N_PR_25cm_Office_140251-90-02-49-35-30_PML_RedG_schw_LB_FrSt_25cm_Office_13999Zwei verschiedene Variationen der PanoMaticLunar präsentieren sich 2015 in neuen Farbnuancen: allen voran die rotgoldene Edition, die ein Zifferblatt in einem mattschwarzen Farbton, Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger aus Gold sowie neun goldene Stundenindizes aufweist. Auf der exquisiten Mondphasen-Anzeige heben sich Sterne und ein goldener Mond vom silbernen Himmel ab.

20150318_122006929_iOS_zpszt7gcecb[1]Die Edelstahlvariante präsentiert die typische Optik in einem augenfälligen und intensiven Blauton – auf dem galvanisierten Zifferblatt präsentieren sich die von Hand aufgesetzten silbernen Indizes sowie weißgoldenen Zeiger für die Anzeige von Stunde, Minute und kleiner Sekunde. Das Panoramadatum zeigt sich mit weißen Ziffern auf blauem Grund, wohingegen die Mondphase mit silbernem Mond und Sternen auf einem silbernen Nachthimmel dargestellt wird.

Die PanoMaticLunar-Modelle werden durch das Kaliber 90-02 der sächsischen Manufaktur angetrieben – ein mechanisches Automatikwerk mit 47 Lagersteinen und einer Gangreserve von 42 Stunden. Der Saphirglasboden gestattet einen uneingeschränkten Blick in das hochfein vollendete Uhrwerk mit typischen Glashütter Merkmalen wie der Dreiviertel-platine mit Streifenschliff, dem dezentral gelagerten Rotor mit 21-Karat-Gold-Schwungmasse, gebläuten Schrauben und der handgravierten Unruhbrücke mit Duplex-Schwanenhals-Feinregulierung.

1-65-01-29-15-31_PR_RedG_schw_LB_N_Detail_25cm_Office_14021Die Rotgoldvariante der PanoReserve besitzt ein Zifferblatt in mattschwarzem Ton mit Zeigern und applizierten Stundenindizes aus Gold auf der Stunden- und Minutenanzeige, eine Weiß-auf-Schwarz Anzeige des Panoramadatums sowie eine Gangreserve (Auf/Ab) mit einem goldenen Zeiger. Die zweite Variante aus Edelstahl präsentiert ein blau galvanisiertes Zifferblatt mit Zeigern aus Weißgold, applizierten Stundenindizes sowie ein beeindruckendes Weiß-auf-Blau Panoramadatum unterhalb der Gangreserve. Für eine verbesserte Ablesbarkeit in der Dunkelheit sind bei allen Varianten Stunden- und Minutenzeiger mit Leuchtmasse ausgelegt.

1-90-02-49-35-30_PML_RedG_schw_LB_Mood_25cm_Office_14000Das Herz der PanoReserve ist das Handaufzugskaliber 65-01 mit 42 Stunden Gangreserve und 48 Lagersteinen. Durch den Saphirglasboden der Uhr lässt sich die für Glashütte Original typische Duplex-Schwanenhals-Feinregulierung problemlos bewundern. Weitere traditionelle Elemente der Glashütter Uhrmacherkunst sind klar erkennbar: Die Glashütter Dreiviertelplatine mit Glashütter Streifenschliff, der handgravierte Unruhkloben, die Schraubenunruh, verschraubte Goldchatons und gebläute Schrauben.

20150318_121713822_iOS_zpsspoo07qz[1]Das Panoramadatum sowie die Anzeigen der Mondphase und Gangreserve sind in deutscher Sprache gekennzeichnet. Neben dem „Made in Germany“ verweisen diese Bezeichnungen subtil auf die Herkunft der Uhr und sind eine stille Verbeugung vor der deutschen Uhrmacherkunst, wie sie seit 1845 in Glashütte gepflegt wird.

IMG_2316_zpsb0fa5hf2[1]Die neuen Pano-Modelle in Rotgold sind wahlweise mit einem matt schwarzen Louisiana-Alligator-Lederband bzw. Louisiana-Alligator-Nubuklederband ausgestattet, während die Edelstahlvariationen mit einem dunkelblauen Kalbslederband oder Louisiana-Alligator-Nubuklederband getragen werden können.

IMG_2315_zps2qlscltv[1]

Glashütte Original Senator Observer – Präzision und Entdeckergeist

Im Jahr 2015 beweist Glashütte Original einmal mehr wahren Entdeckergeist: Mit einer neuen Version der Senator Observer, einer anspruchsvollen Beobachtungsuhr, auch „Deckuhr“ genannt, wird an die spannende Geschichte der Navigation auf See erinnert.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_FrSt_25cm_Office_13969Um die Ablesbarkeit auch bei schlechten Lichtverhältnissen zu erleichtern, macht die hauseigene Zifferblattfertigung der sächsischen Manufaktur bei der neuen Senator Observer ausgiebig Gebrauch von leuchtenden Elementen: Die eleganten weißgoldenen
Stunden- und Minutenzeiger, die großzügig dimensionierten arabischen Ziffern sowie die Stundenindexe des Ziffernrings werden von grünem Super-LumiNova hervorgehoben, einem phosphoreszierendem Farbstoff, der das Licht bei Tage speichert und bei Nacht abgibt. Zeiger und Indexe der kleinen Sekunde bei 9 Uhr sowie die Gangreserveanzeige bei 3 Uhr leuchten ebenfalls bei Nacht. Am Tag bildet das mattschwarze Zifferblatt einen eleganten Rahmen und Kontrast zu den feinen arabischen Ziffern. Sie sind in jener Schriftart gezeichnet, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts bei einer Vielzahl der Präzisionstaschenuhren aus Glashütte zu finden ist. Mittig auf der unteren Hälfte des Zifferblatts befindet sich schließlich das unverwechselbare Panoramadatum des Uhrenherstellers.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Fr_15cm_Office_13968Einer der bedeutendsten Hersteller von Beobachtungsuhren war Julius Assmann, dessen Glashütter Werkstatt sich auf die Produktion dieser handgefertigten Wunderwerke spezialisiert hatte. Die Präzision und Zuverlässigkeit seiner Beobachtungsuhren – besonders unter extremen Wetterbedingungen – machten sie zu unabdingbaren Navigationsinstrumenten für Marineoffiziere, Piloten und Forscher wie den norwegischenPolarforscher Roald Amundsen. Bevor Amundsen zu seiner historischen Reise zum Südpol aufbrach, erwarb er für das Vorhaben mehrere Beobachtungsuhren. Darunter befand sich auch eine außerordentlich präzise und solide Deckuhr der Glashütter Firma Julius Assmann aus dem Jahr 1908, die der Seewarte Hamburg zur offiziellen Überprüfung und Zertifizierung vorlag. Dort wurde Roald Amundsen schließlich auf die Beobachtungsuhr aus Glashütte aufmerksam und erstand diese im Jahre 1910. Am 14. Dezember 1911 erreichten der norwegische Polarforscher und sein Team schließlich als allererste Menschen den geographischen Südpol.

FEA359DA-CD8F-4B29-B6E0-F1E4564DF83B_zpskqwyj3wo[1]

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Detail_25cm_Office_13967Bei Glashütte Original ist man stolz auf diese Tradition und hat in ihrem Sinne eine Reihe von anspruchsvollen mechanischen Beobachtungsuhren entwickelt. Die erste Edition, die Senator Observer 1911, war eine limitierte Auflage in Weißgold, die dem Andenken von Julius Assmann und Roald Amundsen gewidmet war und im Vorfeld der Baselworld im Jahr 2012 vorgestellt wurde. Im Rahmen der Messe selbst wurde schließlich eine Edelstahlversion präsentiert, mit zwei elegant lackierten, mit Silberkörnung überzogenen oder grau gekörnten Zifferblattvarianten. Sie alle waren von jenen Beobachtungsuhren inspiriert, die in Julius Assmanns Glashütter Atelier gefertigt worden waren – genau wie die neue Senator Observer, die auf der Baselworld 2015 vorgestellt wird.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_PR_25cm_Office_13975Ein herausragendes automatisches Uhrwerk für eine edle Deckuhr Im Herzen der Senator Observer schlägt das Kaliber 100-14, ein fein veredeltes Uhrwerk mit automatischem Aufzug und einer Gangreserve von 55 Stunden (+/- 10%). Auch wenn in den traditionellen Beobachtungsuhren Handaufzugswerke verwendet wurden, ist die Senator Observer mit einem zeitgemäßen Automatikwerk für maximalen Tragekomfort versehen. So gibt die ‘Ab/Auf’-Anzeige auf dem Zifferblatt entsprechend eine reelle Gangreserve an, statt die bloße Gangdauer. Die edle Finissage des Automatikkalibers 100-14 ist durch den Saphirglasgehäuseboden mühelos zu bewundern. Das Uhrwerk verfügt über die typische Glashütter Dreiviertelplatine mit Streifenschliff sowie einen skelettierten Rotor mit einer Schwungmasse aus 21-karätigem Gold und dem vergoldeten Doppel-G-Logo, das die hochwertigen mechanischen Uhren von Glashütte Original kennzeichnet.

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Detail 2_25cm_Office_13965

100-14-07-02-30_SenObs_SSt_schw_KLB_Detail 3_25cm_Office_13966Die neue Senator Observer präsentiert sich in einem 44-mm-Gehäuse aus poliertem und satiniertem Edelstahl und ist mit einem eleganten schwarzen Kalbslederband mit Edelstahlfaltschließe oder mit einem polierten Edelstahl-Gliederarmband versehen.

100-14-07-02-70_SenObs_SSt_schw_MB_Fr_15cm